Below, I translated the lyrics of the song Delicia by Ridsa from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si tu voyais son dos
If you saw his back
Si tu voyais son flow
If you saw his flow
La couleur de sa peau
The color of his skin
On dirait un gâteau
It looks like a cake
Elle a pas forcé sur le maquillage
She didn't force the makeup
On l'invite même plus aux mariages
We don't even invite him to weddings anymore
Elle est courtisée dans l'mannequinat
She is courted in modeling
J'suis traumatisé
I'm traumatized
Delicia, delicia
Delicia, delicia
C'est dangereux, j'vais appeler la police
It's dangerous, I'm going to call the police
Delicia, delicia
Delicia, delicia
Y en a combien sur ta liste?
How many are on your list?
Baby, j'aime trop ça
Baby, I like it so much
Quand tu fais comme ça
When you do like that
Donc on fait comme ça
So we do it like this
Tu sais qu't'as dead ça
You know you're done with that
Baby, j'aime trop ça
Baby, I like it so much
Quand tu fais comme ça
When you do like that
Donc on fait comme ça
So we do it like this
Tu sais qu't'as dead ça
You know you're done with that
Tu fais comme ci, moi j'fais comme ça
You do it like this, I do it like that
J'collabore, j'adore ça
I collaborate, I love it
On l'fait ici, on l'fait là-bas
We do it here, we do it there
J'suis d'accord, j'suis ccor-da
I agree, I agree
Baby, j'aime trop ça
Baby, I like it so much
Comment tu fais ça?
How do you do that?
Comment tu t'habilles
How you dress
J't'avoue, j'suis dans ça
I admit, I'm in that
Téma l'outfit pour qu'on soit ccor-da
Tema the outfit so that we match
Pour toi c'est facile, tu marches et t'envoies
For you it's easy, you walk and send yourself
Delicia, delicia
Delicia, delicia
C'est dangereux, j'vais appeler la police
It's dangerous, I'm going to call the police
Delicia, delicia
Delicia, delicia
Y en a combien sur ta liste?
How many are on your list?
Baby, j'aime trop ça
Baby, I like it so much
Quand tu fais comme ça
When you do like that
Donc on fait comme ça
So we do it like this
Tu sais qu't'as dead ça
You know you're done with that
Baby, j'aime trop ça
Baby, I like it so much
Quand tu fais comme ça
When you do like that
Donc on fait comme ça
So we do it like this
Tu sais qu't'as dead ça
You know you're done with that
Delicia, ma delicia
Delicia, my delicia
C'est qu'le début, c'est pas fini
It's just the beginning, it's not over
Delicia, ma delicia
Delicia, my delicia
J'veux t'revoir dans ton bikini
I want to see you again in your bikini
Delicia, ma delicia
Delicia, my delicia
T'es la raison d'mes insomnies
You are the reason for my insomnia
Delicia, ma delicia
Delicia, my delicia
Qu'est-ce qu'on fait après minuit?
What do we do after midnight?
Baby, j'aime trop ça
Baby, I like it so much
Quand tu fais comme ça
When you do like that
Donc on fait comme ça
So we do it like this
Tu sais qu't'as dead ça
You know you're done with that
Baby, j'aime trop ça
Baby, I like it so much
Quand tu fais comme ça
When you do like that
Donc on fait comme ça
So we do it like this
Tu sais qu't'as dead ça
You know you're done with that
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.