Otra Vez Lyrics in English Prince Royce

“Otra Vez” sweeps us onto the bachata dance-floor where Prince Royce, the New-York-born singer with Dominican roots, confesses that love keeps pulling him back even when it hurts. Each verse paints the image of a wounded heart that has already felt “una daga clavada” (a dagger driven in) yet still dares to hope. He calls himself a masoquista and admits he is “loco” and “frustrado,” but the irresistible rhythm of romance makes him fall all over again. In true bachata fashion, the bittersweet lyrics glide over a lively beat, showing how passion and pain often dance together.

The chorus becomes a cycle: “Otra vez moriré… volveré a caer… otra vez lloraré,” meaning he will die a little, fall once more, and cry again—still he surrenders to the power of a woman’s love. The song celebrates the universal tug-of-war between self-protection and the thrill of giving your heart away. “Otra Vez” reminds us that, despite the scars, many of us willingly step back into love’s embrace, hopeful that this time the story ends differently.