Angustia translates to "anguish" or "distress." It's a strong emotional word that captures a deep sense of suffering or anxiety.
In the song, Prince Royce sings, "Él te abandonó y te angustia" (He abandoned you and it distresses you). This word perfectly conveys the profound emotional pain and turmoil experienced by the young woman in the song, making it a powerful and memorable choice.
Prince Royce tells a powerful story in his song "Dulce." The title itself means "sweet," which is how he describes the main character, a young woman who is always smiling and positive. But her life has taken a difficult turn: she's pregnant, and the baby's father, described as a "cobarde" (coward), has abandoned her. Dulce feels confused and alone, facing judgment from everyone, including her parents, who don't understand her situation.
Instead of being a sad story, the song is a message of strength and support. The singer encourages Dulce to stop crying and be strong for herself and her baby. He tells her not to blame herself for what happened, acknowledging that "es difícil ser mujer" (it's difficult to be a woman). At the end, Prince Royce dedicates the song to all young single mothers, letting them know he sees their struggle and wants them to "Stay strong" and "Keep your head up."