Corazon Sin Cara Lyrics in English Prince Royce

Home / Lyrics Translation / Prince Royce / Corazon Sin Cara

Below, I translated the lyrics of the song Corazon Sin Cara by Prince Royce from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

And they already told me

That you're insecure about your looks

Or: That you get self conscious about your image

And look in the mirror

How beautiful you are without makeup

Prechorus 1

And if you're fat or skinny

All that doesn't matter to me

And I'm not perfect either

I only know that I love you like this

Chorus 1

And the heart

It doesn't have a face

And I promise you that ours is never going to end

And love

It lives in the soul

Not even with a wish

You know that nothing about you is going to change

Light a candle

Pray to God

And give thanks that we have that beautiful heart

Light a candle

Ask for forgiveness

And for thinking that you're ugly, I dedicate to you this song

Prechorus 2

And if you're fat or skinny

All that doesn't matter to me

And I'm not perfect either

I only know that I love you like this

Prechorus 2

And if you're fat or skinny

All that doesn't matter to me

And I'm not perfect either

I only know that I love you like this

Chorus 2

And the heart

It doesn't have a face

And I promise you that ours is never going to end

And love

It lives in the soul

Not even with a wish

You know that nothing about you is going to change

Nobody is perfect in love

Oh you're light-skinned, brown-skinned, the color doesn't matter to me

Blanquita is an informal and complimentary way to refer to a woman with white skin. Morenita = brown skin (or brown hair)

Look at me look at me well

Even if I have a pretty face, I'm insecure also

Prechorus 3

If you're fat or skinny

All that doesn't matter to me

I'm not perfect either

I only know that I love you like this

And the heart

Chorus 3

It doesn't have a face

And I promise you that ours is never going to end

And love

It lives in the soul

Not even with a wish

You know that nothing about you is going to change

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © DistroKid, Royalty Network, Warner Chappell Music, Inc.

GEOFFREY ROYCE ROJAS, GEOFFREY R ROJAS, GEOFFREY ROJAS, ANDRES LEONARDO HIDALGO

Did you like this lyrics translation?

acomplejas — you have a complex / you feel insecure

Acomplejas comes from the reflexive verb acomplejarse, which means 'to develop an inferiority complex' or 'to feel deeply insecure' about something. It's a powerful word that describes a feeling much deeper than just being shy or sad.

In the song, Prince Royce sings "que te acomplejas de tu imagen" (that you feel insecure about your image). He uses this word to directly address the listener's self-doubt, making his message of self-love and acceptance in the chorus even more impactful.

“Corazón Sin Cara” is Prince Royce’s feel-good bachata about loving someone exactly as they are. Over warm guitar rhythms, the Dominican-American singer reassures his partner that true beauty isn’t found in the mirror; it lives in the heart. Whether she worries about weight, skin color, or wearing makeup, he repeats that none of it matters to him. By turning insecurities into a catchy chorus, Royce invites listeners to dance while embracing their own imperfections.

The song’s message is simple yet powerful: nobody is perfect and that’s perfectly fine. Love thrives in the soul, not on the surface, so no wish or makeover could improve what’s already beautiful inside. With candles, prayers, and playful Spanglish shoutouts, “Corazón Sin Cara” becomes both a romantic serenade and a self-love anthem, reminding us all to celebrate our bodies, our hearts, and our unique bachata rhythm.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Corazon Sin Cara by Prince Royce!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Prince Royce Corazon Sin Cara Lyrics