Te Robaré Lyrics in English Prince Royce
Robaré is the future tense of the verb robar, meaning "to steal". In this passionate bachata, the word takes on a romantic and daring meaning, rather than a literal one.
Prince Royce sings "Te robaré esta noche" ("I will steal you tonight"), promising to sweep his love away for a secret night together, defying her disapproving parents. It’s a powerful word that captures the song's thrilling theme of forbidden romance.
“Te Robaré” translates to “I’ll steal you away”, and that playful threat sets the tone for this sizzling bachata anthem. Prince Royce slips into the role of a modern-day Romeo who refuses to let strict parents, locked doors or neighborhood gossip keep him from the girl who makes his heart race. With every verse he paints a late-night scene: climbing through her window, showering her with kisses, and promising that nothing – not danger, not disapproval – can stop their rendezvous.
Beneath the catchy guitar riffs and hip-swaying rhythm lies a message of bold, rebellious love. The singer’s repeated vow to “steal” his lover is less about kidnapping and more about liberating their passion from the rules that surround them. It is an intoxicating mix of romance and audacity that captures what bachata does best: turning desire, risk, and youthful defiance into a danceable declaration of love.
