Grow Up Lyrics in Romanian Paramore
Below, I translated the lyrics of the song Grow Up by Paramore from English to Romanian.
These Romanian lyric translations are not yet verified.
I told him and to sick it
I-am spus să se care
Out of town with a dime to my name
Plecată din oraș cu un sfanț pe numele meu
Said I'm done with all my fake friends
Am zis c-am terminat-o cu toți prietenii falși
Self-righteous pawns in a losing game
Pioni ipocriți într-un joc pierdut
Got my bedroom right then woke you out
Mi-am aranjat dormitorul apoi te-am dat afară
Been a burden since the day I was born
Am fost o povară din ziua în care m-am născut
So I cried just little then I dried my eyes
Așa că am plâns un pic, apoi mi-am șters ochii
'Cause I'm not a little girl no more
'Că nu mai sunt o fetiță
Some of us have to grow up sometimes
Unii dintre noi trebuie să se maturizeze uneori
And so if I have to I'm gonna leave you behind
Și-atunci, dacă trebuie, o să te las în urmă
Some of us have to grow up sometimes
Unii dintre noi trebuie să se maturizeze uneori
And so if I have to I'm gonna leave you behind
Și-atunci, dacă trebuie, o să te las în urmă
Certain life is so long as the picket
O anume viață e la fel de lungă ca o tură de gardă
Something I will never understand
Ceva ce n-o să înțeleg niciodată
I'm too tired of always being mad at the world
Sunt prea obosită să fiu mereu supărată pe lume
Won't you just admit you don't care
Recunoaște odată că nu-ți pasă
Lady I don't want your pity
Doamnă, nu-ți vreau mila
So don't feel sorry for me
Așa că nu-ți fie milă de mine
I've got a lover would die for this song to sing
Am un iubit ce-ar muri ca să cânte piesa asta
Maybe we're both just living out how I dream
Poate amândoi doar trăim cum visez eu
Some of us have to grow up sometimes
Unii dintre noi trebuie să se maturizeze uneori
And so if I have to I'm gonna leave you behind
Și-atunci, dacă trebuie, o să te las în urmă
Some of us have to grow up sometimes
Unii dintre noi trebuie să se maturizeze uneori
And so if I have to I'm gonna leave you behind
Și-atunci, dacă trebuie, o să te las în urmă
We get along for the most part
Ne înțelegem, în mare parte
Me and reality, the light in the dark
Eu și realitatea, lumina din întuneric
And we live alone
Și trăim singuri
And two evil worlds
Și două lumi rele
Be in a fantasy
Fii într-o fantezie
With you and your memories
Cu tine și amintirile tale
But we get along
Dar ne înțelegem
We get along, for the most part
Ne înțelegem, în mare parte
We get along, yeah, for the most part
Ne înțelegem, da, în mare parte
We get along, for the most part
Ne înțelegem, în mare parte
We get along
Ne înțelegem
We get along
Ne înțelegem
We get along
Ne înțelegem
Some of us have to grow up sometimes
Unii dintre noi trebuie să se maturizeze uneori
And so if I have to I'm gonna leave you behind
Și-atunci, dacă trebuie, o să te las în urmă
Some of us have to grow up sometimes
Unii dintre noi trebuie să se maturizeze uneori
And so if I have to I'm gonna leave you behind
Și-atunci, dacă trebuie, o să te las în urmă
Some of us have to grow up sometimes
Unii dintre noi trebuie să se maturizeze uneori
And so if I have to I'm gonna leave you behind
Și-atunci, dacă trebuie, o să te las în urmă
Some of us have to grow up sometimes
Unii dintre noi trebuie să se maturizeze uneori
And so if I have to I'm gonna leave you behind
Și-atunci, dacă trebuie, o să te las în urmă
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.