Pressure Lyrics in Romanian Paramore

Below, I translated the lyrics of the song Pressure by Paramore from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Spune-mi unde s-a dus timpul nostru
Și dacă a meritat
Doar nu mă lăsa să adorm
Simțindu-mă din nou gol
Fiindcă mi-e teamă c-aș putea să mă frâng
Și mi-e teamă că n-o să rezist
În noaptea asta voi sta treaz
Simțindu-mă gol
Simt presiunea
Se apropie tot mai tare
Ne e mai bine fără tine
Simt presiunea
Se apropie tot mai tare
Ne e mai bine fără tine
Acum că îmi pierd speranța
Și n-a rămas nimic de arătat
Pentru toate zilele petrecute
Purtați departe de casă
Unele lucruri nu le voi ști niciodată
Și a trebuit să le las să plece
Stau singur
Simțindu-mă gol
Simt presiunea
Se apropie tot mai tare
Ne e mai bine fără tine
Simt presiunea
Se apropie tot mai tare
Ne e mai bine fără tine
Fără tine
Unele lucruri nu le voi ști niciodată
Și a trebuit să le las să plece
Unele lucruri nu le voi ști niciodată
Și a trebuit să le las să plece
Stau singur
Simțindu-mă gol
Simt presiunea
Se apropie tot mai tare
Ne e mai bine fără tine
Simte presiunea
Se apropie tot mai tare
Ție îți e mai bine fără mine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Paramore ne aduce, cu „Pressure”, primul lor single încărcat de energie pop-punk, o radiografie a sentimentului de a fi prins între așteptări și propriile limite. Versurile descriu un dialog interior în care eul liric se întreabă dacă timpul a fost irosit și se teme de acea goliciune pe care o simțim când suntem pe cale să „cedăm presiunii”. Melodia capturează perfect agitația adolescenței: dorința de validare, frica de eșec și impulsul de a scăpa cât mai repede din cercul vicios al așteptărilor celor din jur.

Pe măsură ce refrenul repetă „I can feel the pressure”, devine clar că povestitorul identifică o sursă toxică a stresului și își declară eliberarea: „We’re better off without you”. E un strigăt de auto-afirmare: uneori soluția nu este să ne schimbăm pe noi, ci să renunțăm la ceea ce ne apasă. În final, piesa oscilează între vulnerabilitate și revoltă, reflectând parcursul de la gol interior la redobândirea controlului. „Pressure” este astfel o piesă despre maturizare rapidă, descoperirea propriei voci și curajul de a spune „fără tine, sunt mai bine” – o lecție muzicală intensă și memorabilă pentru oricine învață limba română prin muzică.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Pressure by Paramore!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PRESSURE BY PARAMORE
Learn English with music with 11373 lyric translations from various artists including Paramore
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.