Daydreaming Lyrics in Romanian Paramore

Below, I translated the lyrics of the song Daydreaming by Paramore from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Trăiesc într-un oraș de oameni fără somn
Care știu cu toții limitele și nu se avântă prea departe
În afara liniilor
Fiindcă au luat-o razna
Vreau să scap de aici și să-mi ridic propria casă
Pe o stradă unde realitatea
Nu e prea diferită de visele pe care le-am avut
Un vis e tot ce am
Visez cu ochii deschiși
Visez cu ochii deschiși tot timpul
Visez cu ochii deschiși
Visez cu ochii deschiși până noaptea
Visez cu ochii deschiși
Visez cu ochii deschiși tot timpul
Visez cu ochii deschiși
Visez cu ochii deschiși până noaptea
Și sunt ok
Orele se strecoară pe lângă mine
Ca arătătorul scurt de pe ceas
Agățat pe peretele unei școli, pe undeva
Așteptăm sunetul clopoțelului
Și visăm la altundeva
Visez cu ochii deschiși
Visez cu ochii deschiși tot timpul
Visez cu ochii deschiși
Visez cu ochii deschiși până noaptea
Visez cu ochii deschiși
Visez cu ochii deschiși tot timpul
Visez cu ochii deschiși
Visez cu ochii deschiși până noaptea
Și sunt ok
Nu că n-aș ține minte de unde vin
Doar că nu mai vreau să fiu aici
Nu e de ajuns
Suntem abia pe jumătate vii
Am să plec
Suntem abia pe jumătate vii
Acolo unde merg ceilalți visători
Suntem abia pe jumătate vii
Unde merg visătorii
Visez cu ochii deschiși
Visez cu ochii deschiși tot timpul
Un vis e tot ce am
Visez cu ochii deschiși
Visez cu ochii deschiși până noaptea
Și sunt ok
Visez cu ochii deschiși
Visez cu ochii deschiși tot timpul
Un vis e tot ce am
Visător
Obișnuiam să fim pe jumătate vii
Acum sunt bine
Sunt bine
Sunt bine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Daydreaming” este imnul celor care nu se mulțumesc cu o existență pe jumătate adormită. Hayley Williams observă un oraș plin de oameni obosiți, care respectă regulile și nu-și depășesc „liniile” - un peisaj urban în care creativitatea pare sufocată. Refugiul ei? Visele cu ochii deschiși. Prin versuri, artista imaginează o evadare spre un loc unde realitatea nu mai diferă de lumea fanteziei, un cartier construit din propria imaginație, în care singura „regulă” este libertatea de a visa.

Mesajul piesei este unul de curaj și speranță: dacă te simți „pe jumătate viu”, lasă-ți mintea să zboare și creează-ți propriul spațiu interior. Chiar dacă îți amintești de unde vii, nu trebuie să rămâi blocat acolo. „Daydreaming” devine, astfel, un reminder că visarea nu e pierdere de timp, ci primul pas spre o realitate mai colorată - un loc unde toți visătorii se pot declara, într-un final, „I’m alright”.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Daydreaming by Paramore!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DAYDREAMING BY PARAMORE
Learn English with music with 11373 lyric translations from various artists including Paramore
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.