Now Lyrics in Romanian Paramore

Below, I translated the lyrics of the song Now by Paramore from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nu încerca să-mi iei asta eu
Nu încerca să-mi iei asta eu
Nu încerca să-mi iei asta eu
Nu încerca să-mi iei asta eu
Simt că mă trezesc din morți
Și toată lumea mă așteaptă
Nu e... Nu trebuie să mă întreb niciodată
Cum e să dormi la un an distanță
Dar eram indestructibili
Am crezut că putem înfrunta totul
Nu m-am gândit niciodată că ceea ce m-ar putea scoate
Se ascundea jos
Am pierdut bătălia, am câștigat războiul
Mi-am adus corabia care se scufundă înapoi la țărm
O iau de la capăt cu capul înapoi înăuntru
Există un timp și un loc pentru a muri, dar nu acesta este
Dacă există un viitor, îl vrem
Dacă există un viitor, îl vrem
Dacă există un viitor, îl vrem
Dacă există un viitor, îl vrem
Nu încerca să-mi iei asta eu
Nu încerca să-mi iei asta eu
Nu încerca să-mi iei asta eu
Nu încerca să-mi iei asta eu
Aș vrea să găsesc un glob de cristal
Pentru zilele în care mă simt complet lipsit de valoare
Știi că aș folosi totul pentru bine
Nu aș lua-o de bună
Într-o casă a amintirilor
Pentru zilele în care nu simt nimic
Cel puțin își vor aminti
Să nu mai fac aceleași greșeli
Am pierdut bătălia, am câștigat războiul
Mi-am adus corabia care se scufundă înapoi la țărm
O iau de la capăt cu capul înapoi înăuntru
Există un timp și un loc pentru a muri, dar nu acesta este
Dacă există un viitor, îl vrem
Dacă există un viitor, îl vrem
Dacă există un viitor, îl vrem
Dacă există un viitor, îl vrem
Există un timp și un loc pentru a muri
Există un timp și un loc pentru a muri
Și acesta nu este
Există un timp și un loc pentru a muri
Și acesta nu este
Și acesta nu este
Asta nu este
Există un timp și un loc pentru a muri
Există un timp și un loc pentru a muri
Dar acesta Nu-i așa, da?
Dacă există un viitor, îl vrem
Dacă există un viitor, îl vrem
Dacă există un viitor, îl vrem acum
Dacă există un viitor, îl vrem
Nu-o-o-o-o-o-o-au
Nu-o-o-o-o-o-o-au
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

"Now" de la Paramore este un adevărat imn al renașterii! Melodia vorbește despre sentimentul de a te trezi dintr-o perioadă întunecată, ca și cum ai reveni la viață. Hayley Williams cântă despre cum a depășit o perioadă dificilă, o bătălie pierdută, dar care a dus la câștigarea întregului război. Este o poveste despre a-ți aduce „nava care se scufundă înapoi la țărm” și despre a o lua de la capăt, cu capul sus.

Piesa este o declarație puternică despre a nu renunța. Când trupa cântă „If there’s a future, we want it now” (Dacă există un viitor, îl vrem acum), mesajul este clar: nu mai așteptăm, ci acționăm acum pentru a ne construi viitorul. Este un cântec plin de speranță și determinare, perfect pentru oricine a simțit că a atins fundul, dar a găsit puterea de a se ridica și de a lupta. Există un timp și un loc pentru a muri, dar cu siguranță nu este acesta!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Now by Paramore!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NOW BY PARAMORE
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Paramore
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.