Careful Lyrics in Romanian Paramore

Home / Lyrics Translation / Paramore / Careful

Below, I translated the lyrics of the song Careful by Paramore from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

M-am potolit

O încruntătură crispată deghizată-n zâmbet, eh

N-ai fi știut niciodată

Aveam totul, dar nu ce-mi doream

'Căci speranța pentru mine

Era un loc neexplorat și năpădit

Ți-ai croi drum înăuntru

M-aș împotrivi la fel, nu poți să-mi spui ce să simt

Adevărul nu m-a eliberat niciodată, așa că am făcut-o singură

Nu mai poți fi prea precaut

Când tot ce te așteaptă

Nu se va apropia mai mult

Trebuie să întinzi mâna puțin mai mult

Mai mult, mai mult, mai mult, mai mult

Deschide-ți ochii cum mi i-am deschis pe-ai mei

E doar lumea reală

O viață pe care n-o s-o cunoști niciodată

Îți schimbi echilibrul ca să scapi de durere

Ei bine, o poți ignora, dar numai pentru o vreme

Arăți la fel cum arătam și eu

Te împotrivești la fel, nu poți să-mi spui să mă vindec

Și doare să-mi amintesc cum a fost să mă închid în mine

Nu mai poți fi prea precaut

Când tot ce te așteaptă

Nu se va apropia mai mult

Trebuie să întinzi mâna puțin mai mult

Mai mult, mai mult, mai mult, mai mult

Adevărul nu m-a eliberat niciodată

Adevărul nu m-a eliberat niciodată, așa că o s-o fac singură

Nu mai poți fi prea precaut

Când tot ce te așteaptă

Nu se va apropia mai mult

Trebuie să întinzi mâna

Nu mai poți fi prea precaut

Când tot ce te așteaptă

Nu se va apropia mai mult

Trebuie să întinzi mâna mai mult

Mai mult, mai mult, mai mult, mai mult

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Te-ai simțit vreodată blocat, purtând o mască fericită deși în interior te simțeai complet altfel? Despre asta este vorba în piesa „Careful” a trupei Paramore. Cântecul vorbește despre momentul acela de cotitură când realizezi că a avea totul nu înseamnă nimic dacă nu ai ceea ce îți dorești cu adevărat. Este un imn pentru cei care s-au săturat să se ascundă și să aștepte ca adevărul să îi elibereze.

Mesajul central este unul puternic și plin de speranță: nu mai poți fi „prea precaut”! Dacă stai pe loc și aștepți ca lucrurile bune să vină la tine, s-ar putea să aștepți la nesfârșit. Piesa te încurajează să preiei controlul, să ieși din zona de confort și să întinzi mâna pentru a apuca ceea ce îți dorești. Este un îndemn să îți faci singur dreptate și să îți creezi propria libertate, pentru că uneori, tu ești singurul care o poate face.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Careful by Paramore!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Paramore Careful Lyrics