Hard Times Lyrics in Romanian Paramore

Below, I translated the lyrics of the song Hard Times by Paramore from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tot ce vreau
E să mă trezesc ok
Spune-mi că sunt în regulă
Că n-o să mor
Și tot ce vreau
E o groapă în pământ
Poți să-mi spui când e ok
Să ies afară
Vremuri grele
O să te facă să te întrebi de ce mai încerci
Vremuri grele
O să te doboare și o să râdă când plângi
Viețile astea
Și tot n-am idee cum mai supraviețuiesc
Vremuri grele
Vremuri grele
Și trebuie să ajung la fundul prăpastiei
Mă plimb în jur
Cu norul meu mic de ploaie
Atârnând deasupra capului
Și nu se risipește
Unde să merg?
Dă-mi un fel de semn
Trăsnește-mă cu fulgerul
Poate-atunci prind viață
Vremuri grele
O să te facă să te întrebi de ce mai încerci
Vremuri grele
O să te doboare și o să râdă când plângi
Viețile astea
Și tot n-am idee cum mai supraviețuiesc
Vremuri grele
Vremuri grele
Și trebuie să ajung la fundul prăpastiei
Spune prietenilor mei că mă prăbușesc
Ne-om distra când ating pământul
Spune prietenilor mei că mă prăbușesc
Ne-om distra când ating pământul
Când ating pământul
Când ating pământul
Când ating pământul
Când ating pământul
Vremuri grele
O să te facă să te întrebi de ce mai încerci
Vremuri grele
O să te doboare și o să râdă când plângi
Viețile astea
Și tot n-am idee cum mai supraviețuiesc
Vremuri grele
Vremuri grele
Vremuri grele
O să te facă să te întrebi de ce mai încerci
Vremuri grele
O să te doboare și o să râdă când plângi
Viețile astea
Și tot n-am idee cum mai supraviețuiesc
Vremuri grele
Vremuri grele
Și trebuie să ajung la fundul prăpastiei
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Hard Times este o piesă pop-rock plină de energie în care Paramore transformă frustrarea și anxietatea într-un refren molipsitor. Dincolo de ritmul dansabil, versurile dezvăluie dorința de a te trezi „ok”, de a scăpa de norul personal de ploaie și de a primi un semn că totul va fi bine. Ambianța veselă este un contrast intenționat cu temele mai întunecate: atacuri de panică, teama de eșec și sentimentul că lumea râde când cazi.

În esență, cântecul vorbește despre momentele în care atingem „fundul prăpastiei” și totuși reușim să supraviețuim, agățându-ne de prieteni și de autoironie. Mesajul este clar: dificultățile te pot face să te întrebi „de ce mai încerci?”, pot să te dărâme și să te facă să plângi, dar chiar și atunci, există o scânteie care te împinge înainte. „Hard Times” devine astfel un reminder catchy că poți să dansezi, să strigi și să-ți găsești puterea chiar și în mijlocul furtunii personale.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hard Times by Paramore!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HARD TIMES BY PARAMORE
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Paramore
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.