Anklebiters Lyrics in Romanian Paramore

Below, I translated the lyrics of the song Anklebiters by Paramore from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
De ce te interesează ce cred oamenii?
Ești legat de lesa lor?
Știi, cei care îți mușcă gleznele
Ți-au mâncat personalitatea
Încearcă să-ți amintești cum te-ai simțit
Să-ți inventezi propriii pași
Și să-i lași pe cei care îți mușcă gleznele
Să mestece, să scuipe pe altcineva
Îndrăgostește-te de tine
Pentru că
Să mori?
Să mori?
Într-o zi vei fi singurul pe care îl ai
De ce vrei să faci pe plac lumii și să te lași pe tine însuți
Să mori?
Ce te aștepți de fapt
Să reflecte o oglindă spartă?
Știi, cei care îți mușcă gleznele ți-au dat o percepție falsă
De ce îți apăr ignoranța?
De ce apăr starea în care te afli?
Ar trebui să te îndrăgostești de tine
Din nou
Îndrăgostește-te de tine
Pentru că
Să mori?
Să mori?
Într-o zi vei fi singurul pe care îl ai
De ce vrei să faci pe plac lumii și să te lași pe tine însuți
Să mori?
Cei care își rănesc gleznele
Cei care își rănesc gleznele
Cei care își rănesc gleznele
Cei care își rănesc gleznele
Cei care își rănesc gleznele
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Te-ai săturat de părerile celorlalți? Piesa ‘Anklebiters’ de la Paramore este imnul perfect pentru tine! Cu o energie punk-rock explozivă, melodia te întreabă direct: de ce îți pasă atât de mult ce cred alții? ‘Anklebiters’, adică ‘cei care te mușcă de glezne’, sunt o metaforă pentru oamenii negativiști și criticii mărunți care încearcă să îți ‘roadă’ personalitatea și să te facă să te îndoiești de tine. Paramore te încurajează să te eliberezi de lesa lor imaginară și să dansezi din nou în propriul tău ritm.

Mesajul central este un îndemn puternic la iubire de sine. Versurile cheie, precum ‘Fall in love with yourself’ (Îndrăgostește-te de tine), sunt un memento că, la finalul zilei, tu ești cea mai importantă persoană din viața ta. Melodia te avertizează să nu încerci să mulțumești o lume întreagă, riscând să te pierzi pe tine. Este o declarație de independență care te inspiră să te iubești și să ai încredere în tine, pentru că ‘someday you’re gonna be the only one you’ve got’ (într-o zi, vei fi singura persoană pe care o ai).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Anklebiters by Paramore!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ANKLEBITERS BY PARAMORE
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Paramore
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.