Ocean Drive Lyrics in English Ñengo Flow , Onyx Toca El Piano
Below, I translated the lyrics of the song Ocean Drive by Ñengo Flow from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si no sale el Chynito no es un motherfucking remix
If Chynito does not come out it is not a motherfucking remix
Onyx, 20-19
Onyx, 20-19
Por estar rumbeando me dicen vagabundo
Because I'm rumbeando they call me a vagabond
Un moribundo que va a viajar todo el mundo
A dying man who will travel all over the world
Y me critican con insultos profundos
And they criticize me with deep insults
Pero yo no hago caso, los olvido en un segundo
But I don't listen, I forget them in a second
¿Sabes por qué?, Lo que digas me resbala
Do you know why?, What you say slips me
Me baño con aceite y de la marca que es bien mala
I bathe with oil and the brand that is very bad
Soy rajatabla y la envidia se te instala
I am strict and envy settles you
Yo no confío en nadie, los amigos te apuñalan
I don't trust anyone, friends stab you
Después te matan y van al funeral
Then they kill you and go to the funeral.
No parpadean para que los vean llorar
They don't blink to be seen crying
Esa lágrima está seca, no me vas a engañar
That tear is dry, you're not going to fool me
Si tú me asesinas hoy, mañana te van a matar
If you kill me today, tomorrow they will kill you
Eso me ha pasado por vagabundo
That has happened to me for a vagabond
Caminé parado para lo profundo
I walked standing deep
Eso me ha pasado por vagabundo
That has happened to me for a vagabond
Caminé parado para lo profundo
I walked standing deep
Para, no te duerma' con los ratones
Stop, don't fall asleep' with mice
Se disfrazan que son buenos y son malos con cojones
They disguise themselves as good and bad with balls
Guárdate las chanza' para que jodas la balanza
Keep your joke' so you can screw up the scales
Tu envidia se quedó atrás, mi bendición tú no la alcanza'
Your envy is left behind, my blessing you do not reach it'
Que de las aguas mansas me libere Dios
May God set me free from the calm waters
Que de las malas me libero como
That from the bad I free myself as
Por eso estoy rebelde, por eso es que mi plática los muerde
That's why I'm rebellious, that's why my talk bites them.
Por eso es que te acuesto si tú tratas de envolverme
That's why I put you to bed if you try to wrap me around.
Songoro cosongo, como Héctor también toqué fondo
Songoro cosongo, as Hector also hit bottom
A veces hago preguntas que yo mismo me respondo
Sometimes I ask questions that I answer myself.
Siempre voy de frente y no me escondo
I always go straight ahead and I don't hide
Vamos a hacer un titingó, para sonarte con los tambores del combo
Let's make a titingó, to sound you with the drums of the combo
Résale a la Virgen María de rodillas to' los días
Return to the Virgin Mary on her knees to' the days
Que en estos tiempos la lealtad no se compra ni se fía
That in these times loyalty is not bought or trusted
Cuídate de quien confías, eso me decía mi tía
Beware of who you trust, that's what my aunt told me.
Que el que no traiciona por dinero, lo hace por comía'
That he who does not betray for money, does so for food'
Dicen que soy vagabundo, es que vengo de lo profundo
They say I'm a vagabond, it's that I come from deep
Bebo Romo, escucho a Héctor Lavoe, a Tego y su cambumbo
I drink Romo, I listen to Héctor Lavoe, Tego and his cambumbo
Pero no sé traicionar, cada cabeza es un mundo
But I don't know how to betray, each head is a world
Y el que está contra de mi progreso, llévatelo Cundo
And he who is against my progress, take it when
Trato de vivir mi vida de ser como soy
I try to live my life of being the way I am
Pero con una meta de saber para donde voy
But with a goal of knowing where I'm going
Me catalogan chico malo bad boy
I am cataloged bad boy bad boy
Porque lo que hago con sacrificio a nadie se lo doy
Because what I do with sacrifice to no one I give
Y así soy, lo mío es para mis hijos y para mi dama
And so I am, mine is for my children and for my lady
Con los pies sobre la tierra para no perderme en la fama
With my feet on the ground so as not to lose myself in fame
Como todo hijo bueno hacerle una casa a mi mamá
Like every good son, make a house for my mom
Antes de que se me vaya o antes de que caiga en cama
Before it goes away or before I fall into bed
Vagabundeando voy, por el mundo me encuentro envuelto en mi soledad
Wandering I go, through the world I find myself wrapped in my solitude
Siempre ando en la bendición, mi palabra nadie va a tumbarla
I am always in the blessing, my word no one is going to knock it down
Soy vagabundo y me siento feliz de mí aunque no tenga nada
I'm a vagabond and I feel happy about myself even though I have nothing
Soy vagabundo y me siento feliz de mí aunque no tenga nada
I'm a vagabond and I feel happy about myself even though I have nothing
Me llaman el loco porque donde llego los sofoco
They call me the crazy one because where I get the hot flashes
Pero les convierto en oro todo lo que toco
But I turn everything I touch into gold.
Sin subirme en la palma les tumbo los coco'
Without climbing on the palm I knock down the coconuts'
Muchos me critican pero con ellos no me desenfoco
Many criticize me but with them I do not defocus
Haciendo lo que me toque hacer por mi dinero
Doing what I have to do for my money
Dando lo mejor de mí, no sé si luego de esto muero
Giving my best, I do not know if after this I die
Por si pasara, a to' los míos los amo y los quiero
In case it happens, to all mine I love them and I love them
Rapero, salsero, un artista verdadero
Rapper, salsero, a true artist
Callejero, tú eres embustero
Street, you are a liar
Lero-lero bandolero (bandolero)
Lero-lero bandit (bandit)
Paquetero, ando con flow de kilero
Paquetero, ando con flow de kilero
Acuario, nacido el 3 de febrero
Aquarius, born February 3
Soy vagabundo y me siento feliz
I'm a vagabond and I feel happy
Aunque no tenga nada
Even if I have nothing
¿Por qué me criticas, envidioso infeliz?
Why do you criticize me, envious unhappy?
Será que no tienes combo y yo ando con la manada
It will be that you have no combo and I walk with the herd
Dicen que soy vagabundo y que nunca voy a cambiar
They say I'm a vagabond and I'm never going to change.
Y que voy moribundo, sólo rumbo a rumbear
And that I'm dying, just heading to rumble
Que tengo un flow que ninguno puede imitar
That I have a flow that no one can imitate
Que no me pue'n tocar ni aunque me tiren con el pote De sal
That I can not touch even if they throw me with the pot of salt
Sal para allá, muchos mela'os en mi frasco
Go out there, lots of mela'os in my jar
Quisieron meter pie y se quedaron cogiando
They wanted to get on their feet and stayed catching
Guarachando, dale, dile que me toque
Guarachando, dale, tell him to touch me
Que ellos hablan de asustar, pero pa'l monte no van de noche
That they talk about scare, but they don't go at night
Yo sé malanga, zumba burundanga
I know taro, zumba burundanga
Pa'l cementerio de paseo y se embarran
Pa'l cemetery walk and get muddy
Dejen el ñeñe, que ustedes no son ñaña ni con ganga
Leave the ñeñe, that you are not ñaña or with bargain
Castro De cagüeca' dándole migraña
Castro De cagüeca' giving him migraine
Se creen sabelotó', pero to' no lo saben
They think they knew it', but to' they don't know
Se salieron de la clave y se les perdió la llave
They went out of the key and lost the key
Mata el alboroto, socotroco
Kill the fuss, socotroco
Hay muchos quiquiriquí guilla'os de cocoroco
There are many quiquiriquí guilla'os de cocoroco
Eso me ha pasado por vagabundo
That has happened to me for a vagabond
Caminé parado para lo profundo
I walked standing deep
Eso me ha pasado por vagabundo
That has happened to me for a vagabond
Caminé parado para lo profundo
I walked standing deep
Esta es la verdadera vuelta manzana, melón y piña que da cherry
This is the real return apple, melon and pineapple that gives cherry
Yo soy químico ultra mega
I'm an ultra mega chemist
Este es el verdadero remix
This is the real remix
El Favo, hijo De puta
El Favo, son of a bitch
Jamby, Inelco Music
Jamby, Inelco Music
Dile, dime Frank
Tell him, tell me Frank
You know how we do, Frank Jordan
You know how we do, Frank Jordan
This is the motherfucking remix
This is the motherfucking remix
G4, nigga, Dime Ñengui
G4, nigga, Dime Ñengui
Y cómo dice Onyx, cómo dice
And how Onyx says, how it says
Échale gorila no jaraca para que queme
Throw gorilla not jaraca to burn
Chá-cuchá, cuchú-cuchá, cuchá
Chá-cuchá, cuchú-cuchá, cuchá
Échale gorila no jaraca para que queme
Throw gorilla not jaraca to burn
Chá-cuchá, cuchú-cuchá, cuchá
Chá-cuchá, cuchú-cuchá, cuchá
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ÑENGO FLOW