Tu Me Tientas Lyrics in English Ñengo Flow
Below, I translated the lyrics of the song Tu Me Tientas by Ñengo Flow from Spanish to English.
The Producer
The Producer
Real G 4 Life Baby
Real G 4 Life Baby
Bien pesao' bien pesao'
Real heavy, real heavy
Real G 4 Life Baby
Real G 4 Life Baby
Nuevo, dando de nuevo
New, hitting again
Desorienta'o y loco
Disoriented and crazy
Dando vueltas por la casa
Wandering around the house
Desde que te fuiste, ya no se ni lo que pasa
Since you left, I don't even know what's going on
El fantasma de tu cuerpo me embrujó
The ghost of your body bewitched me
La maldición de tu alma en mi cuarto se quedó
The curse of your soul stayed in my room
Y estoy perdí'o, loco
And I'm lost, crazy
En la calle buscando lío
Out on the street looking for trouble
Nuestro amor se puso frío
Our love turned cold
To' los días con el corazón partío me levanto
Every day I wake up with a broken heart
Sufriendo y mi rostro en llanto
Hurting, tears all over my face
Sólo queda esperar, mami
All that's left is waiting, babe
Si te da la gana es regresar
If you feel like it, come back
Hey, si es pa' bien o es pa' mal
Hey, whether it's good or bad
Háblame claro y dime que va a pasar
Talk straight and tell me what's gonna happen
Contigo explosivo me pongo
With you I get explosive
El deseo me mata
Desire is killing me
Me tienes tocando fondo
You've got me hitting rock bottom
Que vas a hacer por mi
What are you gonna do for me
Mi amor el mundo es redondo
Love, the world is round
Después no te asombres si me llama y no respondo
Then don't be shocked if you call and I don't answer
Sólo queda esperar
All that's left is waiting
Si te da la gana es regresar
If you feel like it, come back
Hey, si es pa' bien o es pa' mal
Hey, whether it's good or bad
Háblame claro y dime que va a pasar
Talk straight and tell me what's gonna happen
Sólo queda esperar, mami
All that's left is waiting, babe
Si te dá la gana es regresar
If you feel like it, come back
Hey, si es pa' bien o es pa' mal
Hey, whether it's good or bad
Háblame claro y dime que va a pasar
Talk straight and tell me what's gonna happen
Tu eres mi tortura
You're my torture
La cura de toda mi pena
The cure for all my sorrow
La que sin miedo me condena a sufrir
The one who fearlessly sentences me to suffer
De madrugada me levanto mencionando tu nombre pero mami
At dawn I get up saying your name but babe
Tu no me respondes
You don't answer me
Tu no me respondes
You don't answer me
Siempre te me escondes
You always hide from me
Y esperando a que vuelvas
And I'm waiting for you to come back
Con una tristeza enorme
With enormous sadness
Desorientao' y loco
Disoriented and crazy
Dando vueltas por la casa
Wandering around the house
Desde que te fuiste, ya no se ni lo que pasa
Since you left, I don't even know what's going on
El fantasma de tu cuerpo me embrujó
The ghost of your body bewitched me
La maldición de tu alma en mi cuarto se quedó
The curse of your soul stayed in my room
Y estoy perdío, loco
And I'm lost, crazy
En la calle buscando lío
Out on the street looking for trouble
Nuestro amor se puso frío
Our love turned cold
To' los días con el corazón partí'o me levanto
Every day I wake up with a broken heart
Sufriendo y mi rostro en llanto
Hurting, tears all over my face
Sólo queda esperar, mami
All that's left is waiting, babe
Si te dá la gana es regresar
If you feel like it, come back
Hey, si es pa' bien o es pa' mal
Hey, whether it's good or bad
Háblame claro y dime que va a pasar
Talk straight and tell me what's gonna happen
Sólo queda esperar, mami
All that's left is waiting, babe
Si te da la gana es regresar
If you feel like it, come back
Hey, si es pa' bien o es pa' mal
Hey, whether it's good or bad
Háblame claro y dime que va a pasar
Talk straight and tell me what's gonna happen
Tu no me respondes
You don't answer me
Tu no me respondes
You don't answer me
Siempre te me escondes
You always hide from me
Y esperando a que vuelvas
And I'm waiting for you to come back
Con una tristeza enorme
With enormous sadness
Real G 4 Life, Real G
Real G 4 Life, Real G
Montana The Producer
Montana The Producer
The Producer Inc
The Producer Inc
Los reyes del rap, coming soon
The kings of rap, coming soon
Real G 4 Life Baby
Real G 4 Life Baby
Hahahahahahahahaha
Hahahahahahahahaha
Zion Baby
Zion Baby
Real G 4 Life
Real G 4 Life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ÑENGO FLOW