Me Lo Dijo Todo Lyrics in English Ñengo Flow , Jory Boy
Below, I translated the lyrics of the song Me Lo Dijo Todo by Ñengo Flow from Spanish to English.
(Y yo sé que llegó la hora
(And I know the time has come
De tenerla sola
To have her all to myself
Solo me miró y me lo dijo to'
She just looked at me and told me everything
Me lo dijo to')
She told me everything)
No, no
No, no
A mí me gusta cuando hace
I like it when she does
Lo que hace
What she does
Dicen que nadie la complace
They say nobody pleases her
Y pase lo que pase
And whatever happens
Ella siempre anda acicala'
She's always all dolled up
Flow de nena buena
Good girl flow
Papi le da todo
Daddy gives her everything
Ya no tiene problema
She has no problems anymore
A mí me gusta cuando hace
I like it when she does
Lo que hace
What she does
Y yo sé que llegó la hora
And I know the time has come
De tenerla sola
To have her all to myself
Solo me miró y me lo dijo to'
She just looked at me and told me everything
Y si dejo que pase el tiempo, se la lleva otro
And if I let time pass, someone else will take her
No, no
No, no
Y yo sé que llegó la hora
And I know the time has come
De tenerla sola
To have her all to myself
Solo me miró y me lo dijo to'
She just looked at me and told me everything
Y si dejo que pase el tiempo, se la lleva otro
And if I let time pass, someone else will take her
No, no
No, no
El momento es ahora
The moment is now
De poder pillarte sola
To be able to catch you alone
Quisiera devorarte toda
I'd like to devour you all
Sé que tus ojos están hablándome
I know your eyes are talking to me
Hace rato con la mirada estás comiéndome
You've been eating me up with your eyes for a while now
Pues para el cielo yo voy a hacer que vuele'
Well, I'm going to make her fly to heaven
Le pongo sus besos en noches de terror
I'll give her kisses on nights of Terror
Se escuchan tus voces entre cuatro paredes
Your voices echo between these four walls
Tú gritas diciendo que soy el mejor
You shout saying I'm the best
Y dice que llegó la hora
And she says the time has come
De tenerla a solas
To have her alone
Ella me miró y me lo dijo to'
She looked at me and told me everything
Y si dejo que pase el tiempo, se la lleva otro
And if I let time pass, someone else will take her
Y yo sé que llegó la hora
And I know the time has come
De tenerla sola
To have her all to myself
Solo me miró y me lo dijo to'
She just looked at me and told me everything
Y si dejo que pase el tiempo, se la lleva otro
And if I let time pass, someone else will take her
No, no
No, no
Y yo sé que llegó la hora
And I know the time has come
De tenerla sola
To have her all to myself
Solo me miró y me lo dijo to'
She just looked at me and told me everything
Y si dejo que pase el tiempo, se la lleva otro
And if I let time pass, someone else will take her
No, no
No, no
Como ella ninguna
There's no one like her
Se puso más dura
She got hotter
To' los días una aventura
Every day an adventure
De fumar tanto yo me siento en locura
From smoking so much I feel crazy
Y quien lo mueva como tú no hay ninguna
And there's no one who moves it like you
Quédate
Stay
Mi amor, tírate sin pensarlo y mátame
My love, jump in without thinking and kill me
Que si es calor lo que tú buscas, entrégate
If it's heat you're looking for, surrender
Sé que nunca me olvidarás, prepárate
I know you'll never forget me, get ready
Sabes que quiero comerte completa
You know I want to devour you completely
Ya tú conoces la combi' perfecta
You already know the perfect combo
En el oído te canto la bellaquera
I sing in your ear The lust
Y hay problema se te inundó to' el sistema
And there's a problem, your whole system is flooded
A mí me gusta cuando hace
I like it when she does
Lo que hace
What she does
Dicen que nadie la complace
They say nobody pleases her
Y pase lo que pase
And whatever happens
Ella siempre anda acicala'
She's always all dolled up
Flow de nena buena
Good girl flow
Papi le da todo
Daddy gives her everything
Ya no tiene problema
She has no problems anymore
A mí me gusta cuando hace
I like it when she does
Lo que hace
What she does
Y yo sé que llegó la hora
And I know the time has come
De tenerla sola
To have her all to myself
Solo me miró y me lo dijo to'
She just looked at me and told me everything
Y si dejo que pase el tiempo, se la lleva otro
And if I let time pass, someone else will take her
No-no
No-no
Y yo sé que llegó la hora
And I know the time has come
De tenerla sola
To have her all to myself
Solo me miró y me lo dijo to'
She just looked at me and told me everything
Y si dejo que pase el tiempo, se la lleva otro
And if I let time pass, someone else will take her
No, no
No, no
Real G4 Life, baby
Real G4 Life, baby
Jory la J
Jory la J
Janpaul
Janpaul
La máquina de conflicto bélico
The war machine
Sinfónico
Symphonic
Y dice que llegó la hora
And she says the time has come
Real G4 Life, baby
Real G4 Life, baby
Yanyo
Yanyo
El de la J, baby
The one with the J, baby
El de la J, baby
The one with the J, baby
La combi' perfecta
The perfect combo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ÑENGO FLOW
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift