Haciendote El Amor Lyrics in English Ñengo Flow
Below, I translated the lyrics of the song Haciendote El Amor by Ñengo Flow from Spanish to English.
Onyx
Onyx
Real G 4 Life, baby
Real G 4 Life, baby
Sinfónico
Symphonic
Sinfónico
Symphonic
Yeah, después de que te hago el amor
Yeah, after I make love to you
Queda solamente tu mirada y la mía
Only your gaze and mine remain
Una sonrisa despojada en alegría
A smile laid bare in joy
Es que me siento super bien, baby, cuando yo te hago mía
I just feel so good, baby, when I make you mine
La dueña de mi querer, de mi amor, mí calentura
The owner of my desire, my love, my heat
Mi mami dura que conmigo explora las alturas
My tough babe who climbs the heights with me
Un sentimiento global realizado pa' devorar
A worldwide feeling made to devour
Los cuerpos en un gaje de over by
Bodies in an over-by haze
Calma que valga, soy el huracán que te descarga
Calm down, I'm the hurricane that hits you
Electricidad con capacidad con letra rítmica
Electricity with capacity in rhythmic lyrics
Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
I sleep making love to you, I wake making love to you
Creo que muero si te vas, mi amor
I think I'd die if you leave, my love
Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
I sleep making love to you, I wake making love to you
Creo que muero si te vas, mi amor
I think I'd die if you leave, my love
Te prefiero a ti entre tantas
I choose you over the rest
El Real G4 gangsta
The Real G4 gangsta
El que te impacta cuando besa
The one who stuns you when he kisses
Calma tu dolor, borra tus tristeza'
Calm your pain, erase your sadness
Soy tu recompensa, te atrasas si lo piensas
I'm your reward, you fall behind if you overthink it
Tienes el corazón roto, en mi almacén tengo la pieza
Your heart is broken, I’ve got the spare part in my storehouse
Pa' montarlo de nuevo
To put it back together
Yo se que el amor no es un juego
I know love isn't a game
Por eso al tuyo me entrego
That's why I surrender to yours
Hay mucho misterio que de mi te limita
There’s a lot of mystery that keeps you from me
Pero cuando estamos de frente la piel se debilita
But when we're face to face, skin goes weak
Se solicita una empleada en mi corazón
Help wanted: an employee in my heart
Yo quiero que seas tú la dueña de esa posición
I want you to own that spot
Mira pa' atrás
Look back
Quiero volverte a hacerte el amor y respirar tu calor
I want to make love to you again and breathe your heat
Vuelve cuando quieras la soledad traicionera
Come back whenever the treacherous loneliness hits
Y en cualquier momento te va a atacar
And at any moment it's gonna strike
Yo no te quiero molestar
I don't wanna bother you
Pero nada pierdes con tratar
But you've got nothing to lose by trying
Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
I sleep making love to you, I wake making love to you
Creo que muero si te vas, mi amor
I think I'd die if you leave, my love
Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
I sleep making love to you, I wake making love to you
Creo que muero si te vas, mi amor
I think I'd die if you leave, my love
Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
I sleep making love to you, I wake making love to you
Creo que muero si te vas, mi amor
I think I'd die if you leave, my love
Duermo haciéndote el amor, despierto haciéndote el amor
I sleep making love to you, I wake making love to you
Creo que muero si te vas, mi amor
I think I'd die if you leave, my love
Después de que te hago el amor
After I make love to you
Queda solamente tu mirada y la mía
Only your gaze and mine remain
Una sonrisa desbordada en alegría
A smile overflowing with joy
Es que me siento súper bien, baby, cuando yo te hago mía
I just feel super good, baby, when I make you mine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ÑENGO FLOW
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift