Below, I translated the lyrics of the song Touché by Namika from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Unser Hotel California stürzt langsam ein
Our Hotel California is slowly collapsing
Aber trotzdem checken wir noch einmal ein
But we still check in again
Room-Service jetzt, Zimmer 303
Room service now, room 303
Ich glaub', wir brauchen langsam reinen Wein
I think we need some pure wine
Santé auf die gute Zeit
Have a good time
Ich seh', du lächelst, damit du nicht weinst
I see you smile so you don't cry
Du-du hast es prophezeit
You-you prophesied it
Hast recht, wir beide sollten wohl nicht sein
You're right, it probably shouldn't be the two of us
Ich glaub', es ist jetzt besser, wenn du gehst
I think it's better if you go now
Es ist schon spät
It's already late
Ich schweige, denn sonst spricht der Chardonnay
I remain silent, otherwise the Chardonnay will speak
Ich höre, was du nicht sagst und versteh'
I hear what you don't say and understand
Es tut schon weh
It already hurts
Aber so ist manchmal die Realität
But that's the reality sometimes
Touché, touché touché
Touché, touché touché
Peng Ting, komm, ich schenk' dir was ein
Peng Ting, come on, I'll pour you something
Tanz mit mir in 'nem Teufelskreis
Dance with me in a vicious circle
Hab' das Weed und die Pills dabei
Have the weed and the pills with you
Noch ein Drink und der Kopf wird frei
Another drink and your head will clear
Komm zu mir, ich betäub' deinen Schmerz
Come to me, I'll numb your pain
Der Check-out ist für beide schwer
Checking out is difficult for both of them
Kommst nicht klar mit dem, was ich bin
You can't handle what I am
Young Fresh King mit dem schwarzen Herz
Young Fresh King with the black heart
Feelings sind dead
Feelings are dead
Sie kann mir einfach nicht verzeihen
She just can't forgive me
Baby, du sagst, ich bin toxisch
Baby, you say I'm toxic
Doch wir wissen, dass du bleibst
But we know that you will stay
Also komm, nimm meine Hand
So come, take my hand
Will, dass du auf alles scheißt
Wants you to shit on everything
Oder Baby, nimm sie doch nicht
Or baby, don't take her
Denn ich habe wieder mal Bock auf Streit
Because I'm in the mood for a fight again
Ich glaub', es ist jetzt besser, wenn du gehst
I think it's better if you go now
Es ist schon spät
It's already late
Ich schweige, denn sonst spricht der Chardonnay
I remain silent, otherwise the Chardonnay will speak
Ich höre, was du nicht sagst und versteh'
I hear what you don't say and understand
Es tut schon weh
It already hurts
Aber so ist manchmal die Realität
But that's the reality sometimes
Touché, touché, touché
Touché, touché, touché
touché, touché, touché)
touché, touché, touché)
Ich glaub', es ist jetzt besser, wenn du gehst
I think it's better if you go now
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc.