Below, I translated the lyrics of the song Ok by Namika from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Leerer blick, der vorbeifliegt
Empty view that flies by
Als hättest du mich nicht geseh'n
As if you hadn't seen me
Aber ist schon okay
But is already okay
Aber ist schon okay
But is already okay
Und jeder macht so sein ding jetzt
And everyone does his thing now
Freunde, die dazwischen steh'n
Friends standing in between
Aber ist schon okay
But is already okay
Bald tut's nicht mehr weh
Soon it doesn't hurt anymore
Denn das, was war
Because what was
Vernebelt durch den rauch
Foggy by the smoke
Und ist nicht mehr da
And is no longer there
Der morgen schlägt die nacht
Tomorrow beats the night
Und ein neuer tag bricht an
And a new day is dawning
Und es tut nicht mehr an
And it doesn't do any more
Nein, ich will nicht dein freund sein
No, I don't want to be your friend
Du musst nicht wissen, wen ich seh'
You don't have to know who I'm seeing'
Denn es ist schon okay
Because it's okay
Ich weiß, bald tut's nicht mehr weh
I know it won't hurt any more soon
Und jeder macht so sein ding jetzt
And everyone does his thing now
Und unsre freunde können's versteh'n
And our friends can understand'n
Denn es ist schon okay
Because it's okay
Bald tut's nicht mehr weh
Soon it doesn't hurt anymore
Denn das, was war
Because what was
Vernebelt durch den rauch
Foggy by the smoke
Und ist nicht mehr da
And is no longer there
Der morgen schlägt die nacht
Tomorrow beats the night
Und ein neuer tag bricht an
And a new day is dawning
Und es tut nicht mehr an
And it doesn't do any more
Bridge
Dein bild verblasst
Your picture fades
Ich seh' immer klarer, immer klarer
I see it as clear, more and more clear
Ich weiß den rest
I know the rest
Klärt immer karma, immer karma
Always clarifies karma, always karma
Und ich hör' dich reden
And I hear you talk
Neues leben, neues glück, yeah, yeah
New life, new happiness, yeah, yeah
Aber ist schon okay
But is already okay
Aber ist schon okay
But is already okay
Denn das, was war
Because what was
Vernebelt durch den rauch
Foggy by the smoke
Und ist nicht mehr da
And is no longer there
Der morgen schlägt die nacht
Tomorrow beats the night
Und ein neuer tag bricht an
And a new day is dawning
Und es tut nicht mehr an
And it doesn't do any more
Outro
Und es tut nicht mehr weh
And it doesn't hurt anymore
Und es ist schon okay
And it's okay
Nein, es tut nicht mehr weh
No, it doesn't hurt anymore
Und es tut nicht mehr weh
And it doesn't hurt anymore
Und es tut nicht mehr weh
And it doesn't hurt anymore
Und es ist schon okay
And it's okay
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing
Claudio Bucher, DAvid Vogt, Fabian Roemer, Hanan Hamdi, Hannes Buescher, Larissa Herden, Michael Kurth, Philip Boellhoff, Sipho Sililo