Stoptaste Lyrics in English Namika

Below, I translated the lyrics of the song Stoptaste by Namika from German to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
The day races past you
Like somebody hit fast-forward
White noise, you cover your ears
No use, tinnitus, you rush onto the bus
Bus brakes, kid screams, crappy air
You reach uni, presentation
Hours of algebra, tape mess in your head
Surrounded by yawning people
No chance to flip your tape anymore
Stop please, take a deep breath
Where's that button with the square
When the world bugs you again
'Cause your cassette just won't play
Just shut the noise off
And rewind back to yourself
When the world bugs you again
'Cause your cassette just won't play
Just shut the noise off
And find your way back to yourself
Hit the stop button
Hit the stop button
Hit the stop button
And walk a little way with me
You can't keep up, like someone fast-forwarded
Everything's already been said while you're still hunting for words
You really gotta decide
Study again or a journey of self-discovery?
How will you overwrite your tape?
Law-firm boss or a baby at 30?
What'll make the cassette snap?
High life or saving for tougher times?
Stop please, take a deep breath
Where's that button with the square
When the world bugs you again
'Cause your cassette just won't play
Just shut the noise off
And rewind back to yourself
When the world bugs you again
'Cause your cassette just won't play
Just shut the noise off
And find your way back to yourself
Hit the stop button
Hit the stop button
Hit the stop button
And walk a little way with me
Hit the stop button
Hit the stop button
Hit the stop button
And walk a little way with me
Turn the music up
Switch the world off
Turn the music up
Switch the world off
When the world bugs you again
'Cause your cassette just won't play
Just shut the noise off
And rewind back to yourself
When the world bugs you again
'Cause your cassette just won't play
Just shut the noise off
And find your way back to yourself
Hit the stop button
Hit the stop button
Hit the stop button
And walk a little way with me
Hit the stop button
Hit the stop button
Hit the stop button
And walk a little way with me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © AUSTRO-MECHANA GMBH, BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
David Vogt, Hannes Buescher, Philip Boellhoff, Sipho Sililo, Fabian Roemer, Benni Dernhoff, Hanan Hamdi, Farsad Zoroofchi
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Feeling like life is stuck on fast-forward? Namika’s “Stoptaste” paints a vivid picture of a day that blurs past in a whirlwind of buses, lectures, crying kids and suffocating deadlines. The singer compares our overloaded minds to an old cassette that’s become a tangled mess of tape: we keep rewinding conversations in our head, race through algebra formulas and juggle big life questions like career vs. self-discovery or saving vs. high-life. All the while, the noise grows louder until it buzzes in our ears like tinnitus.

But there is hope in the shape of a simple square button. The chorus urges us to press the stop button, crank up the music we love, silence the outside chaos and walk a little way with Namika back to ourselves. “Stoptaste” is a catchy reminder that when the world starts skipping tracks, we can pause, breathe and retune our inner soundtrack before we hit play again.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stoptaste by Namika!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH STOPTASTE BY NAMIKA
Learn German with music with 601 lyric translations from various artists including Namika
Get our free guide to learn German with music!
Join 49390 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn German with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NAMIKA