Below, I translated the lyrics of the song Ukiyo by Micro TDH from Spanish to English.
Intro
No, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no
Verse 1
Se me olvida todo
I forget everything
Cuando contigo converso
When I talk to you
Verse 1
Estoy tratando de recuperar
I'm trying to recover
La reunión de lo disperso
The gathering of the scattered
Verse 1
¿Y cómo me gustas si ni siquiera te he besado?
And how do I like you if I haven't even kissed you?
Si aún no te tengo, ¿por qué quiero estar a tu lado?
If I still don't have you, why do I want to be by your side?
No te conozco, pero te reconozco al menos
I don't know you, but I at least recognize you
Chorus 1
Y algo me da certeza
And something gives me certainty
De que contigo puedo volverlo a intentar
That with you I can try again
Si me sigues, yo te sigo
If you follow me, I'll follow you
Puedo ser más que un amigo
I can be more than a friend
Estoy lejos de casa
I'm far from home
No hay un segundo en el que no te pueda pensar
There's not a second I can't think of you
Si te atreves, yo me atrevo
If you dare, I dare
Contigo no tengo miedo
With you, I'm not afraid
Verse 2
Y aunque todavía no tome de tu mano por el parque
And even though I still haven't held your hand in the park
Solo estoy esperando que me des la verde para visitarte
I'm just waiting for you to give me the green light to visit you
Ya no salgo a la calle
I don't go out on the street anymore
Porque mi cerebro te ve en todas partes
Because my brain sees you everywhere
Verse 2
Ya no quiero alimentar mi fantasía
I don't want to feed my fantasy anymore
Esas putas solo absorben mi energía
Those b*tches only drain my energy
Llevo tiempo con una vida vacía
I've been living an empty life for a while
Contigo la noche se convierte en día
With you, the night turns into day
Chorus 2
Y algo me da certeza
And something gives me certainty
De que contigo puedo volverlo a intentar
That with you I can try again
Si me sigues, yo te sigo
If you follow me, I'll follow you
Puedo ser más que un amigo
I can be more than a friend
Estoy lejos de casa
I'm far from home
No hay un segundo en el que no te pueda pensar
There's not a second I can't think of you
Si te atreves, yo me atrevo
If you dare, I dare
Contigo no tengo miedo
With you, I'm not afraid
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind