Besame Sin Sentir Lyrics in English Micro TDH
Below, I translated the lyrics of the song Besame Sin Sentir by Micro TDH from Spanish to English.
Taking a ride down Bourbon Street
Taking a ride down Bourbon Street
Crowds pushin' and shovin', in the city
Crowds pushin' and shovin', in the city
There is a sense of excitememnt, watch it come alive
There is a sense of excitememnt, watch it come alive
In technicolor neon and explosion of light
In technicolor neon and explosion of light
Hoy no quiero que digas ni una palabra
Today I don't want you to say a single word
Tus lábios cerrados van a ser mas que suficientes
Your closed lips are going to be more than enough
Quiero que te relajes, tu mente abras, te acerques a mí
I want you to relax, open your mind, come closer to me
Y que luego me beses lentamente
and that then you kiss me slowly
Deja que el momento fluya como las olas
Let the moment flow like the waves
Que tus gemidos retumben en la casa sola
Let your moans echo in the empty house
Que quieras que yo te quiera cantar muchas rolas
May you want me to want to sing you many songs
Y que te vayas cuando florezcan las amapolas
and that you leave when the poppies bloom
Ole lo ley le le la ay
Ole lo ley le le la ay
Ole lo ley le le lay ay, dice así
Ole lo ley le le lay ay, it goes like this
Ole lo ley le le la ay
Ole lo ley le le la ay
Ole lo ley le le la lay dice así
Ole lo ley le le la lay it goes like this
Amo cuando dices mi nombre desesperada
I love when you say my name desperately
La cama suena mientras tú casi rompes la almohada
The bed creaks while you almost tear the pillow apart
Disfruto que seas mía, aunque tu novio te llamaba
I enjoy that you're mine, even though your boyfriend was calling you
Para verificar que hacías y no contestabas
to check what you were doing and you didn't answer
Por que no importa lo demás ma-na-na-na-na-na-na
Because nothing else matters ma-na-na-na-na-na-na
Solo importa nuestro momento
Only our moment matters
Acércate y no pienses más na-na-na-na-na-na
Come closer and don't think anymore na-na-na-na-na-na
¿No sabes que te encanto y que yo no miento?
Don't you know that I charm you and that I'm not lying?
Tu piel blanquita me incita a decirte cosas bonitas
Your white skin urges me to tell you pretty things
Pues tu belleza infinita ninguna otra te la quita
Because your infinite beauty, nobody else can take it from you
Tú eres la rosa marchita por la que el cora' palpita
You're the withered rose that the heart beats for
Y si tu sigues a mi lado ma' nada me debilita
and if you stay by my side babe nothing weakens me
Me tienes mal, me tienes mal
You got me bad, you got me bad
Me tienes mal, me tienes mal, no se ni que me esta pasando
You got me bad, you got me bad, I don't even know what's happening to me
Pero no voy a ver atrás, ya comenzamos a soñar
But I'm not going to look back, we've already started to dream
Así que mejor sigamos soñando
So let's keep dreaming
No, no, no, no, no, acércate a mi
no, no, no, no, no, come closer to me
Bésame sin sentir, que si sentimos vamos a morir
Kiss me without feeling, because if we feel we are going to die
Oo, no, no, no, no, no
Oo, no, no, no, no, no
No puede ser así
It can't be like that
Querernos es fingir
Loving each other is pretending
Que nunca vamos a pasar de allí
that we're never going to go beyond there
Nunca me había sentido tan libre de compromiso
I had never felt so free of commitment
Y a la vez tan atado por tus caderas al piso
and at the same time so tied to the floor by your hips
No se si es obra de tus labios o tu pelo liso
I don't know if it's the work of your lips or your straight hair
Esta cuestión que me causaste parece un hechizo
This thing you caused me feels like a spell
Y no me mires mas, ya no me maltrates
and don't look at me anymore, don't mistreat me anymore
Sal de mi mente de la forma en la que entraste
Get out of my mind the way you came in
Quiero jugar contigo al igual que antes
I want to play with you just like before
Pero siento que ahora corro el riesgo de enamorarme
but I feel that now I run the risk of falling in love
O enamorarte
or making you fall in love
Pues quiero confesarte
because I want to confess to you
Que tus ojos brillantes son luces navegantes
that your shining eyes are wandering lights
Donde yo me metí y jure no olvidarte
where I went in and I swore not to forget you
Y por no hacer nada de mi mente no puedo sacarte
and for doing nothing I can't get you out of my mind
Dime que me causaste
Tell me what you caused me
Dime que me causaste
Tell me what you caused me
No, no, no, no, no, acércate a mi
no, no, no, no, no, come closer to me
Bésame sin sentir
Kiss me without feeling
Que si sentimos vamos a morir
because if we feel we are going to die
No, no, no, no, no, no
no, no, no, no, no, no
No puede ser así
It can't be like that
Querernos es fingir
Loving each other is pretending
Que nunca vamos a pasar de allí
that we're never going to go beyond there
Que nunca vamos a pasar de allí
that we're never going to go beyond there
Que nunca vamos a pasar de allí
that we're never going to go beyond there
Querernos es fingir
Loving each other is pretending
Que nunca vamos a pasar de allí
that we're never going to go beyond there
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MICRO TDH