Cafuné Lyrics in English Micro TDH
Below, I translated the lyrics of the song Cafuné by Micro TDH from Spanish to English.
The Dog House
The Dog House
Yeah, y-y-y-y
Yeah, y-y-y-y
Yo quisiera darte las constelaciones
I wish I could give you the constellations
Más millones de caricias en un manantial
And millions of caresses in a spring
Si te fallo quiero que no me perdones
If I fail you I don't want you to forgive me
Porque no mereces que nadie te trate mal
Because you don't deserve anybody treating you bad
Tu presencia es necesaria por razones
Your presence is needed for reasons
Que hasta el sol de hoy no encuentro ni cómo explicar
That up to this day I still can't even explain
Pero estoy agradecido por montones
But I'm grateful by the ton
Porque te encontré cuando no hallaba qué buscar
Because I found you when I had nothing left to look for
Tu cabello se posa sobre mi pecho
Your hair rests on my chest
Y es valioso el hecho de sentirte respirar
And it's precious just to feel you breathe
Lo creas o no, me siento satisfecho
Believe it or not, I feel fulfilled
Pues, tú me mostraste lo importante que es amar
Cause you showed me how important loving is
Tus ojos me reflejan el sentimiento
Your eyes mirror the feeling for me
Justo en tus pupilas se deduce que es real
Right in your pupils you can tell it's real
Si no quieres decir nada dame un beso
If you don't wanna say anything give me a kiss
Y no me sueltes nunca más
And never let me go again
Me siento fenomenal
I feel phenomenal
Porque siento que es real
Because I feel it's real
Te amo, la-la-la-yeh-yeh-yeh
I love you, la-la-la-yeh-yeh-yeh
La distancia no hace el desamor
Distance doesn't kill love
Si contigo estoy mejor
If I'm better with you
No hace falta buscar más pasión
There's no need to look for more passion
De la que me dio tu olor, no
Than the one your scent gave me, no
Es que tu vista me desarma
It's that your gaze disarms me
Me otorgas la calma y paz como la salma
You grant me calm and peace like a psalm
Finalmente te encontré
I finally found you
Tus besos y el cafuné
Your kisses and the cafuné
Me enamoré de tu alma
I fell for your soul
Me enamoré de tu alma
I fell for your soul
Tus besos y el cafuné
Your kisses and the cafuné
Me enamoré de tu alma
I fell for your soul
Las palabras me parecen pasajeras
Words seem fleeting to me
Creo que hay mil maneras para poder demostrar
I think there're a thousand ways to show
Que si sientes algo por una persona
That if you feel something for someone
Nunca la abandonas incluso si esta se va
You never leave them even if they walk away
Yeah, te esperaré aunque los días se hagan más largos
Yeah, I'll wait for you even if the days get longer
Y las noches nunca acaben por mi oscuro pensamiento
And the nights never end because of my dark thoughts
Sé lo que siento y también sé el peso que cargo
I know what I feel and I know the weight I carry
Pero guardo tu recuerdo en lo más puro de mi centro
But I keep your memory in the purest part of my core
Yo siento cada mirada plasmada
I feel every glance imprinted
Mentes conectadas y alzadas
Minds connected and lifted
Te amo lo sabes y espero no acabe
I love you, you know it, and I hope it won't end
Porque todo éste enlazamiento me agrada
Because I like all of this bonding
Tu mano tomada por mí mientras nadas
Your hand held by me while you swim
Por cada galaxia de estrellas pobladas
Through every galaxy crowded with stars
Alzando tu voz en distintas tonadas
Raising your voice in different tunes
Diciendo muy fuerte 'Estoy enamorada'
Shouting out loud 'I'm in love'
Es lo que quiero decir
That's what I want to say
Solo te quiero admitir
I just wanna admit to you
Que no puedo pensar en nadie desde que estás aquí
That I can't think of anybody since you're here
Porque tú me haces sentir, reír
Because you make me feel, laugh
Y sin aliento en cada momento igual soy feliz
And breathless every moment yet I'm happy
Y pronto te alejas de mí
And soon you go away from me
Vas a dejar el país
You're gonna leave the country
Pero tu amor vale la pena y aquí espero por ti
But your love's worth it and I'll wait for you here
Porque tú me haces fluir
Because you make me flow
Y sigo siendo fuerte pues debo verte para vivir
And I stay strong 'cause I gotta see you to live
No puedo vivir sin ti
I can't live without you
Na, na, na, na, na, na, na, ah-ah-uoh
Na, na, na, na, na, na, na, ah-ah-uoh
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
Te amo, te amo
I love you, I love you
La distancia no hace el desamor
Distance doesn't kill love
Si contigo estoy mejor
If I'm better with you
No hace falta buscar más pasión
There's no need to look for more passion
De la que me dio tu olor, no
Than the one your scent gave me, no
Es que tu vista me desarma
It's that your gaze disarms me
Me otorgas la calma y paz como la salma
You grant me calm and peace like a psalm
Finalmente te encontré, tus besos y el cafuné
I finally found you, your kisses and the cafuné
Me enamoré de tu alma
I fell for your soul
La distancia no hace el desamor
Distance doesn't kill love
Si contigo estoy mejor
If I'm better with you
No hace falta buscar más pasión
There's no need to look for more passion
De la que me dio tu olor, no
Than the one your scent gave me, no
Es que tu cuerpo me desarma
Your body just disarms me
Me otorgas la calma y paz como la salma
You grant me calm and peace like a psalm
Finalmente te encontré, tus besos y el cafuné
I finally found you, your kisses and the cafuné
Me enamoré de tu alma
I fell for your soul
Micro TDH, yeh-y-yeh
Micro TDH, yeh-y-yeh
Me enamoré de tu alma, no
I fell for your soul, no
The Dog House
The Dog House
J Force en los controles
J Force on the controls
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © TUNECORE INC
Fernando Daniel Morillo Rivas
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MICRO TDH
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime