Below, I translated the lyrics of the song EL INCA by Micro TDH from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
O-O-Ovy On The Drums
O-O-Ovy On The Drums
Nunca he dicho que soy el mejor sabiendo que lo soy
I've never said I'm the best knowing that I am.
Vine para hacer historia negro aquí estoy
I came to make black history here I am
I'm alone pero sé pa' dónde voy
I'm alone but I know pa' where I'm going
Cuando cumpla con lo mío me retiro como Floyd, boy
When I do my thing I retire as Floyd, boy
I'm a diamond, no quiero prendas
I'm a diamond, I don't want clothes
No espero que la gente me entienda
I don't expect people to understand me
Sólo quiero tener la familia cerca
I just want to have family close
Lo que tú pienses de mí no va a ser que yo me ofenda, ey, ey
What you think of me is not going to be that I am offended, hey, ey
Estoy metido en la cocina
I'm stuck in the kitchen
Fabricando pura anfetamina
Manufacturing pure amphetamine
La rabia me domina pero el diablo no me contamina
Anger dominates me but the devil does not contaminate me
Este año para los Grammys me nominan
This year for the Grammys I am nominated
Dime tú qué opinas ¡yes sir!
Tell me what you think, yes sir!
Casa Blanca de paquete en el forro de la guitarra
White House Package on Guitar Lining
Los billetes pa' salir a la pista tengo los juguetes
The tickets to go out on the track I have the toys
Para que sus mujeres pequen
For their women to sin
El amor lo mandé pa'l retrete
Love I sent it to the toilet
Esta rubia parece un cohete
This blonde looks like a rocket
Me dijeron no muestres tu lado sensible para que afuera te respeten
They told me not to show your sensitive side so that outside they respect you
A mí no me llamen pa' un trueque
Don't call me pa' a barter
Pa'l negocio que llamen a Pepe
For the business to call Pepe
Sé que las palabras comprometen
I know that words compromise
Más que la plata en un cheque voy
More than the money in a check I'm going
Words shooting so fast como Speedy
Words shooting so fast like Speedy
Me pregunta más cosas que a Siri
He asks me more things than Siri
Por lo mío let's get it
For mine let's get it
Soy el único venezolano merideño
I am the only Venezuelan from Merida
Que ha tocado en New York City
Who has played in New York City
And I'll keep killing (prr prr)
And I'll keep killing (prr prr)
Misterioso como Wally aquí hay puro genio creando
Mysterious as Wally here is pure genius creating
Me siento en Silicon Valley cuando quieran que me tiren
I sit in Silicon Valley when they want to throw me
Y les tiro pura cuali no me quieran no los quiero
And I throw them pure quali do not love me I do not want them
Y así todo sigue funny
And so everything is still funny
More money on ma pocket more money
More money on ma pocket more money
Ni con Universal ni con Sony
Neither with Universal nor with Sony
No compares un semental con un pony
Don't compare a stallion to a pony
No compares Michael Jackson con Bad Bunny
Don't compare Michael Jackson to Bad Bunny
Si tú quieres fuego te vacían la forty
If you want fire they empty the forty
No creemos en nada Venezuela it's coming
We don't believe in anything Venezuela it's coming
No somos domi tampoco bori
We are not domi nor bori
Pero si tramposo como el Neutro Shorty
But if cheater like the Neutral Shorty
Que sigan hablando de mí
Keep talking about me
Que la cuenta siga subiendo
Keep the bill going up
La plata no te hace feliz
Silver doesn't make you happy
Pero mírame sonriendo
But look at me smiling
Antes no teníamos nada
Before we had nothing
Ni Louis ni Gucci ni Prada
Neither Louis nor Gucci nor Prada
Venimos de un sitio donde están los niños
We come from a place where the children are
Están jugando con granadas
They're playing with grenades
Que sigan hablando de mí
Keep talking about me
Que la cuenta siga subiendo
Keep the bill going up
La plata no te hace feliz
Silver doesn't make you happy
Pero mírame sonriendo
But look at me smiling
Antes no teníamos nada
Before we had nothing
Ni Louis ni Gucci ni Prada
Neither Louis nor Gucci nor Prada
Pero ya creció la manada
But the herd has already grown
Y estamos activos en la jugada
And we are active in the play
Matando la liga gloria y giras tiran y me tiran
Killing the league glory and tours pull and throw me
Pero no me inspiran puros envidiosos que en el fondo
But I am not inspired by pure envious people who deep down
Me admiran sé que quieren que me pare
They admire me I know they want me to stop
Ya me tienen en la mira pero me les escapo
They already have me in their sights but I escape them
Es la puta crema de los vatos
It is the fucking cream of the vatos
Caminaba con huecos entre los zapatos
He walked with gaps between his shoes.
Y ahora estoy yendo al estrellato
And now I'm going to stardom.
Si quieres te opaco esa mierda de flow
If you want I overshadow that flow shit
Que crees que tiene
What do you think it has
Yo creo que no
I don't think so
Le partí la cara al que subestimó
I split the face of the one who underestimated
Y le ofrecí mi otra mano el que me traicionó
And I offered my other hand that betrayed me.
Yo no creo en nadie sólo creo en Dios
I don't believe in anyone, I just believe in God.
Le pedí mil veces y al fin se me dio
I asked him a thousand times and at last he gave me
Yo nunca la forzó ni apago mi voz
I never forced it or turned off my voice.
Si soy el cantante como Héctor Lavoe
If I'm the singer like Hector Lavoe
Yo creo que no, qué no me ganan
I think not, they don't win me
Todos esos gafos que me lo maman
All those gafos that suck it
Les duele ver que llegue a la fama
It hurts them to see him rise to fame
Con mi talento y no con su drama
With my talent and not with his drama
Mientras más creces más te difaman
The more you grow the more they slander you
Hay más presión y menos panas
There is more pressure and less corduroy
Pero a los guerreros todo el mundo los ama
But warriors are loved by everyone.
Pregúntale al Inca y al chino Maidana (prra)
Ask the Inca and the Chinese Maidana (prra)
Que sigan hablando de mí (ey, ey)
Keep talking about me (hey, hey)
Y que la cuenta siga subiendo
And keep the bill going up
La plata no te hace feliz (what, what?)
Silver doesn't make you happy (what, what?)
Pero mírame sonriendo
But look at me smiling
Antes no teníamos nada
Before we had nothing
Ni Louis ni Gucci ni Prada
Neither Louis nor Gucci nor Prada
Venimos un sitio donde están los niños
We come to a place where the children are
Están jugando con granadas
They're playing with grenades
Que sigan hablando de mí
Keep talking about me
Y que la cuenta siga subiendo
And keep the bill going up
La plata no te hace feliz
Silver doesn't make you happy
Pero mírame sonriendo
But look at me smiling
Antes no teníamos nada
Before we had nothing
Ni Louis ni Gucci ni Prada
Neither Louis nor Gucci nor Prada
Pero ya creció la manada
But the herd has already grown
Y estamos activos en la mamaguevada, eh
And we are active in the mamaguevada, eh
Ya creció la manada
The herd has grown
Estamo' activo en la jugada
I'm active in the play
Que no creemo' en nada
That we don't believe' in anything
Fuck that shit, bro
Fuck that shit, bro
Prr, prr, prr, prr, ey
Prr, prr, prr, prr, ey
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind