Ride The Lightning Lyrics in Romanian Metallica
Curtain call se traduce literal prin "chemarea la rampă", momentul de la finalul unei piese de teatru când actorii revin pe scenă pentru aplauze.
În acest cântec, Metallica folosește expresia "the final curtain call" ca o metaforă dramatică pentru moarte. Personajul aflat pe scaunul electric nu vede un simplu sfârșit, ci actul final al vieții sale, ultima sa "performanță". Este o imagine poetică și puternică ce face acest vers de neuitat.
Pregătește-te pentru o călătorie plină de adrenalină cu 'Ride The Lightning' de la Metallica! Acest cântec nu este pentru cei slabi de inimă. Ne aruncă direct în mintea unui om condamnat la moarte pe scaunul electric. Chiar dacă este 'Guilty as charged' (Găsit vinovat), el strigă că este nedrept și că altcineva îl controlează.
Vei simți panica și disperarea lui în timp ce moartea se apropie. Versurile descriu o imagine terifiantă:
- 'Flash before my eyes' (Imagini fulgerătoare în fața ochilor)
- 'Burning in my brain' (Arzând în creierul meu)
El imploră ajutor, strigând 'Please God help me' (Te rog, Doamne, ajută-mă), nedorind să moară. Dar fii atent la final! Cântecul are o întorsătură de situație surprinzătoare care te va face să te întrebi ce este real și ce nu. Este totul un vis înfricoșător?
