Moth Into Flame Lyrics in Romanian Metallica

Home / Lyrics Translation / Metallica / Moth Into Flame

Below, I translated the lyrics of the song Moth Into Flame by Metallica from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Întunecat

Regina pop, amfetamină

Țipetele s-au izbit de tăcere

Stoarte

Stropite cu benzină

Vremurile de glorie devin atemporale

Decadență

Moartea inocenței

Calea începe să se învârtă în spirală

Infamie

Totul pentru publicitate

Distrugerea devine virală

Aprinde-l

O altă lovitură șterge toată durerea

Rezistent la gloanțe

Ucide adevărul

Cazi, dar crezi că zbori sus

Sus din nou

Ți-ai vândut sufletul

Ai construit un zid mai înalt

Ieri

Acum ești aruncat

Aceeași ascensiune și cădere

Cui îi pasă?

Sedus de faimă

O molie în flacără

Răsucit

Întjunghiere pe la spate ticăloasă

Absoluția iluziei

Sperjur

Faima este criminalul

Te seduce în ruină

Aprinde-l

O altă lovitură șterge toată durerea

Rezistent la gloanțe

Spune adevărul

Cazi, dar crezi că zbori sus

Sus din nou

Ți-ai vândut sufletul

Ai construit zidul mai înalt

Ieri

Acum ești aruncat

Aceeași ascensiune și cădere

Cui îi pasă?

Sedus de faimă

O molie în flacără

Arde

Garantează-ți numele, du-te și sinucizi

Vulturii se ospătează în jurul tău încă

Supradoză de rușine și nesiguranță

Dacă cineva nu va face acea voință pumnească

Scena morții

Dric negru, limuzina

Un mormânt plin de seducție

Vaccin

Faima face crima

Ea construiește pentru distrugere

Așa că aprinde-l

Aprinde-l

O altă lovitură șterge toată durerea

Rezistent la gloanțe

Fără scuze

Cazi, dar crezi că zbori sus

Sus din nou

Ți-ai vândut sufletul

Ai construit zidul mai înalt

Ieri

Acum ești aruncat

Aceeași ascensiune și cădere

Cui îi pasă?

Sedus de faimă

O molie în flacără

Dependent de

Faimă

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Pregătește-te pentru o doză de rock pur de la legendarii Metallica! "Moth Into Flame" nu este doar un cântec, ci o avertizare puternică despre partea întunecată a celebrității. Titlul însuși este o metaforă genială: la fel cum o molie este atrasă de flacără (moth into the flame), la fel și unii artiști sunt seduși de faimă, o lumină care promite totul, dar care adesea îi consumă și îi distruge.

Prin versuri tăioase, piesa descrie o "regină pop" (pop queen) pe o spirală a autodistrugerii, alimentată de droguri și de o nevoie disperată de atenție. Ea crede că este "antiglonț" (bulletproof) și că zboară sus, dar în realitate este într-o cădere liberă spre ruină. Este o poveste tragică despre cum goana după validare publică te poate face să îți vinzi sufletul și, în final, te lasă aruncat deoparte. O lecție dură, dar memorabilă, despre prețul faimei.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Moth Into Flame by Metallica!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Metallica Moth Into Flame Lyrics