Hardwired Lyrics in Romanian Metallica

Below, I translated the lyrics of the song Hardwired by Metallica from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
În numele disperării
În numele durerii crunte
În numele întregii creații
Nebunie totală
Suntem atât de
Fără noroc
Programați pentru autodistrugere
Hai
Pe drumul spre paranoia
Pe granița strâmbă
Pe drumul spre Marele Distrugător
Plan al pieirii
Suntem atât de
Fără noroc
Programați pentru autodistrugere
Cândva, o planetă ardea
Cândva, o flacără
Cândva, frica revenea
Totul în zadar
Simți că speranța se stinge?
Înțelegi?
Simți că se termină?
În final
Suntem atât de
Fără noroc
Programați pentru autodistrugere
Programați pentru autodistrugere
Autodistruge-te
Autodistruge-te
Autodistruge-te
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Hardwired („programați din start”) este un manifest fulgerător despre cum omenirea pare condamnată să își apese singură butonul de self-destruct. Versurile lui Metallica vorbesc despre durere colectivă, paranoia și teama că propria noastră creație – de la tehnologie la ego – ne deturnează cursul. Ritmul alert și refrenul repetitiv amplifică sentimentul că alergăm fără frâne spre catastrofă, de parcă am fi „outta luck”, adică lipsiți de noroc.

În spatele energiei brute se ascunde, totuși, un îndemn la conștientizare: piesa întreabă direct dacă mai simțim vreo fărâmă de speranță sau dacă am acceptat deja sfârșitul ca fiind inevitabil. Hardwired devine astfel o oglindă rock a societății moderne, invitându-ne să ne întrebăm dacă suntem cu adevărat „cablați” la autodistrugere sau dacă putem, încă, să schimbăm cursul.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hardwired by Metallica!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HARDWIRED BY METALLICA
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Metallica
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.