Battery Lyrics in Romanian Metallica

Below, I translated the lyrics of the song Battery by Metallica from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dezlănțuind acțiunea, întorcând reacțiunea
Cei slabi sunt sfâșiați și aruncați
Putere hipnotizantă, zdrobind toți lașii
Battery e aici să rămână
Sfărâmând barierele
Nebunia m-a găsit
Nu pot opri Battery
Ciocănind agresiunea
Se transformă în obsesie
Nu pot ucide Battery
Nu pot ucide familia
Battery e-n mine
Battery
Battery
Zdrobind toți înșelătorii, strivind necredincioșii
Potență nesfârșită
Căutător de violență flămând, hrănindu-se cu cei slabi
Prosperând în nebunie
Sfărâmând barierele
Nebunia m-a găsit
Nu pot opri Battery
Ciocănind agresiunea
Se transformă în obsesie
Nu pot ucide Battery
Nu pot ucide familia
Battery e-n mine
Battery
Battery
Cerc al distrugerii, ciocanul vine zdrobind
O uzină de energie
Stârnind o furie, o rafală dominantă
Noi creăm Battery
Sfărâmând barierele
Nebunia m-a găsit
Nu pot opri Battery
Ciocănind agresiunea
Se transformă în obsesie
Nu pot ucide Battery
Nu pot ucide familia
Battery e-n mine
Battery
Battery
Battery
Battery
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Pregătește-te pentru o explozie de energie pură! „Battery” de la legendara trupă Metallica este un adevărat imn al scenei thrash metal. La suprafață, cântecul pare să fie despre o agresivitate nefiltrată, o forță violentă care sparge orice barieră și se hrănește cu haos. Versurile descriu o frenezie care preia controlul și devine o obsesie.

Însă semnificația este mai profundă. „Battery” este un omagiu adus fanilor loiali ai trupei, „familia” lor. Versul „Cannot kill the family” (Nu poți ucide familia) subliniază legătura indestructibilă dintre trupă și public. „Bateria” reprezintă energia colectivă incredibilă de la concertele lor, o forță care se naște din mulțime și care se găsește în fiecare fan în parte: „Battery is found in me” (Bateria se găsește în mine).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Battery by Metallica!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BATTERY BY METALLICA
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including Metallica
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.