Master Of Puppets Lyrics in Romanian Metallica

Below, I translated the lyrics of the song Master Of Puppets by Metallica from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sfârșitul piesei pasiunii, totul se destramă
Sunt sursa ta de autodistrugere
Vene ce pulsează de frică, sorbind întunericul pur
Conducând spre zidirea morții tale
Gustă-mă și vei vedea
Mai mult e tot ce-ți trebuie
Ești dedicat
Felului în care te ucid
Vino târându-te mai repede
Ascultă-ți stăpânul
Viața ta arde mai iute
Ascultă-ți stăpânul
Stăpân
Stăpânul păpușilor, îți trag sforile
Îți suc mintea și-ți zdrobesc visele
Orbit de mine, nu mai vezi nimic
Doar strigă-mi numele, căci îți aud țipătul
Stăpân
Stăpân
Doar strigă-mi numele și-ți voi auzi țipătul
Stăpân
Stăpân
Acul te conduce, să nu trădezi vreodată
Viața de moarte devine mai clară
Monopolul durerii, mizerie rituală
Taie-ți micul dejun pe o oglindă
Gustă-mă și vei vedea
Mai mult e tot ce-ți trebuie
Ești dedicat
Felului în care te ucid
Vino târându-te mai repede
Ascultă-ți stăpânul
Viața ta arde mai iute
Ascultă-ți stăpânul
Stăpân
Stăpânul păpușilor, îți trag sforile
Îți suc mintea și-ți zdrobesc visele
Orbit de mine, nu mai vezi nimic
Doar strigă-mi numele, căci îți aud țipătul
Stăpân
Stăpân
Doar strigă-mi numele și-ți voi auzi țipătul
Stăpân
Stăpân
Stăpân, stăpân
Unde-s visele pe care le vânam?
Stăpân, stăpân
Ai promis doar minciuni
Râsete, râsete
Tot ce aud și văd sunt râsete
Râsete, râsete
Râd de țipetele mele
Iadul merită tot, e habitatul firesc
Doar o rimă fără motiv
Labirint fără sfârșit, plutești prin zile numărate
Acum viața ta e trecută
Voi ocupa
Te voi ajuta să mori
Te voi străpunge
Acum te domin și eu
Dă-mi-o
Stăpânul păpușilor
Îți suc mintea și-ți zdrobesc visele
Orbit de mine, nu mai vezi nimic
Doar strigă-mi numele și-ți voi auzi țipătul
Stăpân
Stăpân
Doar strigă-mi numele și-ți voi auzi țipătul
Stăpân
Stăpân
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Master Of Puppets” este o explozie de energie thrash metal în care Metallica transformă dependența într-un personaj sinistru, un păpușar nevăzut care trage toate ațele. Versurile vorbesc din perspectiva acestei forțe care te ademenește cu promisiunea unei plăceri rapide, apoi îți preia controlul, îți „înnoadă” venele de frică și îți zdrobește visurile. Refrenul „Come crawling faster, obey your master” scoate în evidență cum victima ajunge să se târască înapoi, tot mai supusă, în timp ce viața i se consumă pe pilot automat.

Piesa devine astfel un avertisment intens asupra pericolului abuzului de substanțe și al dependenței de orice tip: ceea ce pare inițial un refugiu sau o sursă de putere se transformă rapid într-un labirint fără ieșire, unde „Master” râde de strigătele tale. Prin riff-uri agresive și o poveste crud de sinceră, Metallica ne amintește că adevărata libertate începe atunci când tăiem firele care ne manevrează din umbră și revendicăm controlul asupra propriei vieți.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Master Of Puppets by Metallica!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MASTER OF PUPPETS BY METALLICA
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Metallica
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.