Below, I translated the lyrics of the song Tenebrosa by Mc Livinho from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Olha só, mas quem diria
Look at that, but who knew
Você não botava fé
You didn't put faith
Se tu antes não queria
If you didn't want to
Hoje é ela quem não quer
Today she's the one who doesn't want to
Nem tenta intimidade
You don't even try intimacy
Que ela corta simpatia
That she cuts sympathy
La no face é só mensagem
La no face is just message
Que recebe todo dia
Who gets paid every day
Tá gostosa né? tá safada, tá!
It's hot, right? You're naughty, okay!
Tenebrosa é, quero ver pegar
Dark is, I want to see catch
Tá safada né? tá gostosa, tá!
You're naughty, right? it's hot, yes!
Tenebrosa é, quero ver pegar
Dark is, I want to see catch
Verse 2
De segundas intenções
Of second intentions
Vacilão morre na margem
Falter dies on the shore
Ela é cria da quebrada
She's the offspring of the broken
Tem um instinto selvagem
You have a wild instinct
Fortalece os esquecido
Strengthens the forgotten
Respeito dos envolvido
Respect for those involved
Quem não sabe a caminhada
Who doesn't know the walk
Diz que é mulher de bandido
Says you're a bandit's wife
Tá gostosa, né? tá safada, tá!
It's hot, right? You're naughty, okay!
Tenebrosa é, quero ver pegar
Dark is, I want to see catch
Tá safada, né? tá gostosa, tá!
You're naughty, right? it's hot, yes!
Tenebrosa é, quero ver pegar
Dark is, I want to see catch
Verse 3
Olha só, mas quem diria
Look at that, but who knew
Você não botava fé
You didn't put faith
Se tu antes não queria
If you didn't want to
Hoje é ela quem não quer
Today she's the one who doesn't want to
Nem tenta intimidade
You don't even try intimacy
Que ela corta simpatia
That she cuts sympathy
La no face é só mensagem
La no face is just message
Que recebe todo dia
Who gets paid every day
Tá gostosa, né? tá safada, tá!
It's hot, right? You're naughty, okay!
Tenebrosa é, quero ver pegar
Dark is, I want to see catch
Tá safada, né? tá gostosa, tá!
You're naughty, right? it's hot, yes!
Tenebrosa é, quero ver pegar
Dark is, I want to see catch
Verse 4
De segundas intenções
Of second intentions
Vacilão morre na margem
Falter dies on the shore
Ela é cria da quebrada
She's the offspring of the broken
Tem um instinto selvagem
You have a wild instinct
Fortalece os esquecido
Strengthens the forgotten
Respeito dos envolvido
Respect for those involved
Quem não sabe a caminhada
Who doesn't know the walk
Diz que é mulher de bandido
Says you're a bandit's wife
Tá gostosa, né? tá safada, tá!
It's hot, right? You're naughty, okay!
Tenebrosa é, quero ver pegar
Dark is, I want to see catch
Tá safada, né? tá gostosa, tá!
You're naughty, right? it's hot, yes!
Tenebrosa é, quero ver pegar
Dark is, I want to see catch
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Oliver Decesary Santos