Bandida Lyrics in English Mc Livinho , Péricles
Below, I translated the lyrics of the song Bandida by Mc Livinho from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Pô, mano, tenho uma parada pra te falar, irmão
Gee, bro, I got a stop to tell you, brother
É mermo, o que que é?
It's mermo, what is it?
Céloko, mano
Céloko, bro
Que que tá acontecendo? fala pra mim
What's going on? speaks to me
Vou te falar, vou te falar, espera, espera
I'll tell you, I'll tell you, wait, wait
Verse 1
Eu acho que eu estou pegando a mesma mina que você
I think I'm taking the same mine as you
E eu não sei como isso foi acontecer
And I don't know how that happened
É impossível, pois a mina que eu fico é fiel
It's impossible, because the mine I get is faithful
Sou eu aqui na terra e deus lá no céu
It's me here on earth and god there in heaven
Mano, é verdade, escuta o que eu digo
Bro, it's true, listen to what I say
Mexi no whats dela, tinha conversa contigo
I messed with her whats, i was talking to you
Quanta maldade, por que ela fez isso comigo?
How mean, why did she do this to me?
Tanto cara no mundo, foi pegar logo um amigo
So much guy in the world, went to get a friend
Eu já sei o que fazer
I already know what to do
Vamos acabar com a raça dessa mina
Let's wipe out the race of this mine
Pilantra, bandida
Pilantra, bandit
Se eu me apaixono, ela acaba com a minha vida
If I fall in love, she ends my life
Safada, ela quer namorar dois
Naughty, she wants to date two
Quer ficar comigo e ficar contigo depois
He wants to be with me and be with you later
Pilantra, bandida
Pilantra, bandit
Se eu me apaixono, ela acaba com a minha vida
If I fall in love, she ends my life
Safada, ela quer namorar dois
Naughty, she wants to date two
Quer ficar comigo e ficar contigo depois
He wants to be with me and be with you later
E aí, que que a gente vai fazer com ela?
So, what are we going to do with her?
Mas eu ainda tô indeciso
But I'm still undecided
Não pode ser a mesma mina!
It can't be the same mine!
Não, é sim, pô
No, it is, man
Verse 2
Eu acho que eu estou pegando a mesma mina que você
I think I'm taking the same mine as you
E eu não sei como isso foi acontecer
And I don't know how that happened
É impossível, pois a mina que eu fico é fiel
It's impossible, because the mine I get is faithful
Sou eu aqui na terra e deus lá no céu
It's me here on earth and god there in heaven
Mano, é verdade, escuta o que eu digo
Bro, it's true, listen to what I say
Mexi no whats dela, tinha conversa contigo
I messed with her whats, i was talking to you
Quanta maldade, por que ela fez isso comigo?
How mean, why did she do this to me?
Tanto cara no mundo, foi pegar logo um amigo
So much guy in the world, went to get a friend
Eu já sei o que fazer
I already know what to do
Vamos acabar com a raça dessa mina
Let's wipe out the race of this mine
Pilantra, bandida
Pilantra, bandit
Se eu me apaixono, ela acaba com a minha vida
If I fall in love, she ends my life
Safada, ela quer namorar dois
Naughty, she wants to date two
Quer ficar comigo e ficar contigo depois
He wants to be with me and be with you later
Pilantra, bandida
Pilantra, bandit
Se eu me apaixono, ela acaba com a minha vida
If I fall in love, she ends my life
Safada, ela quer namorar dois
Naughty, she wants to date two
Quer ficar comigo e ficar contigo depois
He wants to be with me and be with you later
Pilantra, bandida
Pilantra, bandit
Se eu me apaixono, ela acaba com a minha vida
If I fall in love, she ends my life
Safada, ela quer namorar dois
Naughty, she wants to date two
Quer ficar comigo e ficar contigo depois
He wants to be with me and be with you later
Pilantra, bandida
Pilantra, bandit
Se eu me apaixono, ela acaba com a minha vida
If I fall in love, she ends my life
Safada, ela quer namorar dois
Naughty, she wants to date two
Quer ficar comigo e ficar contigo depois
He wants to be with me and be with you later
E aí, damo o troco
And then we'll pay back
É isso aí, vamo acabar com a raça dela
That's right, let's wipe out her race
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MC LIVINHO