Primeira Classe Lyrics in English MC Livinho
Below, I translated the lyrics of the song Primeira Classe by MC Livinho from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hum-uhm
Um-uhm
Ei, ahm-ahm
Hey, uhm-ahm
E eu vou primeira classe com ela no colo
And I'm going first class with her on my lap
Fundo da classe
Class background
E eu vou fumando um ice
And I'm smoking an ice cream
Ela no pódio, sempre mó nice
She on the podium, always nice
Isso não impede nada dela ser quem é
That doesn't stop her from being who she is
Bandida treinada sabe dar migué
Trained bandit knows how to give a fuck
Se ela quer, quer, se não quer, já é
If she wants it, she wants it, if she doesn't want it, she already is
Tenho ela na mão, enquanto todos outros ela tem no pé
I have it in my hand, while everyone else has it on their foot
Ultimamente 'to atravessando estados e continentes
Lately I've been crossing states and continents
Você postando o status, e eu sempre ausente
You posting the status, and I'm always absent
Gostosa, gata, mas calma, 'tá bem recente
Hot, babe, but calm down, it's very recent
Eu tenho plano pra você fazer parte
I have a plan for you to be part of
Levaria anos, várias mensagens no seu celular chegando
It would take years, several messages on your cell phone to arrive
Ela é do trecho, se ela vai, eu 'to voltando
She's from the stretch, if she goes, I'm coming back
Só representa na sentada
It only represents when sitting
Deixa minha mente bagunçada
Leaves my mind messed up
Ela é do nível tipo alto sem usar salto
She's a tall type without wearing heels
Toma de assalto e quer me roubar
He takes over and wants to rob me
Então, baby, hasta la vista
So baby, see you
Que eu 'to na pista
That I'm on the track
Fazendo grana, dinheiro, pagando tudo à vista
Making money, paying everything in cash
A cada faixa é vários flash, ó nóis na fita
Each track has several flashes, ok nodes on the tape
Acabei com a sua ilusão, prazer, o ilusionista
I ended your illusion, pleasure, the illusionist
E eu vou primeira classe com ela no colo
And I'm going first class with her on my lap
Fundo da classe
Class background
E eu vou fumando um ice
And I'm smoking an ice cream
Ela no pódio, sempre mó nice
She on the podium, always nice
Isso não impede nada dela ser quem é
That doesn't stop her from being who she is
Bandida treinada sabe dar migué
Trained bandit knows how to give a fuck
Se ela quer, quer, se não quer, já é
If she wants it, she wants it, if she doesn't want it, she already is
Tenho ela na mão, enquanto todos outros ela tem no pé, eh-yeah
I have it in my hand, while everyone else has it on their foot, eh-yeah
Miami, Londres, Havaí
Miami, London, Hawaii
Locais onde deverei ir
Places where I should go
Versace, Patek e Fendi
Versace, Patek and Fendi
Amar é deixá-la seguir
To love is to let it go
Eu falhei quando amei
I failed when I loved
Eu amei quando falhei
I loved when I failed
Lembro daqueles cachos com a boca aqui embaixo
I remember those curls with the mouth down here
E eu vou primeira classe com ela no colo
And I'm going first class with her on my lap
Fundo da classe
Class background
E eu vou fumando um ice
And I'm smoking an ice cream
Ela no pódio, sempre mó nice
She on the podium, always nice
Isso não impede nada dela ser quem é
That doesn't stop her from being who she is
Bandida treinada sabe dar migué
Trained bandit knows how to give a fuck
Se ela quer, quer, se não quer, já é
If she wants it, she wants it, if she doesn't want it, she already is
Tenho ela na mão, enquanto todos outros ela tem no pé, é-yeah
I have it in my hand, while everyone else has it on their foot, yeah-yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MC LIVINHO