Sábanas Frías Lyrics in English MANA
Below, I translated the lyrics of the song Sábanas Frías by MANA from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cómo me duele este frío aquí en mi cama
How this cold hurts me here in my bed
Cómo yo extraño tus besos en madrugada
How I miss your kisses in the early morning
Quisiera dormir, amor, sobre tus pechos
I would like to sleep, love, on your breasts
Quisiera vivir, amor, atado a tus huesos
I would like to live, love, tied to your bones
Estas sábanas mi amor están muy frías
These sheets my love are very cold
Ven a darme tu calor y arráncame el dolor
Come and give me your warmth and tear the pain away from me
Yo te quiero compartir toda mi vida
I want to share you all my life
Te comparto mi cuarto, mi cama y todo mi amor
I share my room, my bed and all my love
Vente a vivir conmigo amor
Come live with me love
Que mi sábana está fría
That my sheet is cold
Vente a vivir conmigo amor
Come live with me love
Porque mi cama está vacía
Because my bed is empty
Vente a vivir conmigo amor
Come live with me love
Hiriendo a mis sentimientos
Hurting my feelings
Sábanas frías sin su amor
Cold sheets without your love
Y te cuidaré por siempre y donde quiera
And I will take care of you forever and wherever I want
Te amaré como uno quiere a su bandera
I will love you as one wants his flag
Yo te quiero compartir todo, todo mi amor
I want to share everything, all my love
Te comparto mi cuarto, mi cama, mis besos
I share my room, my bed, my kisses
y todo, todo amor
and all, all love
¡Con Maná!
With Mana!
¡A gozar!
Enjoy!
Vente a vivir conmigo amor
Come live with me love
Ay vamo' al caribe mexicano
Ay vamo' to the Mexican Caribbean
Vente a vivir conmigo amor
Come live with me love
No le cuente a su mamá, solo a su hermana
Don't tell your mom, just your sister
Vente a vivir conmigo amor
Come live with me love
Yo te hago el café por la mañana
I'll make your coffee in the morning
Sábanas frías sin su amor
Cold sheets without your love
Vente a vivir conmigo amor
Come live with me love
Vente a vivir conmigo amor
Come live with me love
Vente a vivir conmigo amor
Come live with me love
Ven, ven, ven y apaga este dolor
Come, come, come and turn off this pain
Vente a vivir conmigo amor
Come live with me love
Vente a vivir con Maná
Come live with Maná
Sábanas frías sin su amor
Cold sheets without your love
Sabanas frías sin su amor (Sábanas frías)
Cold sheets without your love (Cold sheets)
Qué dolor, qué dolor (Sábanas frías)
What pain, what pain (Cold sheets)
Sábanas frías sin su amor
Cold sheets without your love
Qué dolor, qué dolor (Arrópame con tu cuerpo)
What pain, what pain (Throw me with your body)
Sin ti soy un hombre muerto
Without you I am a dead man
Sábanas frías sin su amor (Sábanas frías)
Cold sheets without your love (Cold sheets)
Qué dolor, qué dolor (Sin ti morena, sin ti no hay vida)
What pain, what pain (Without you brunette, without you there is no life)
Sábanas frías sin su amor (Sábanas frías)
Cold sheets without your love (Cold sheets)
Qué dolor, qué dolor (cama, cama, cama)
What pain, what pain (bed, bed, bed)
Duele el alma
It hurts the soul
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MANA