Below, I translated the lyrics of the song El Viaje by Mana from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que no cunda el pánico
Do not panic
Quiero llevarte lejos baby, déjame
I want to take you away baby, let me
Quiero llevarte lejos baby, déjame
I want to take you away baby, let me
Te llevaré
I will take you
vámonos contigo quiero huir
let's go with you I want to run away
Súbete a mi coche, te voy a conducir
Get in my car, I'll drive you
Vámonos lejos de aquí
let's go away from here
Lejos, lejos de aquí
far away from here
Sensual sinvergüenza ¿qué quieres hacer?
Sexy scoundrel what do you want to do?
¿Cuál es tu capricho, cuál es tu placer?
What is your whim, what is your pleasure?
Dime hasta dónde tú quieres llegar
tell me how far you want to go
Si tú no me frenas no voy a parar
If you don't stop me I won't stop
Quiero llevarte lejos baby, déjame
I want to take you away baby, let me
Quiero llevarte lejos baby, déjame
I want to take you away baby, let me
Tú, tú, tú, tú, tú, tú tienes el control
You, you, you, you, you, you are in control
De mi velocidad
of my speed
Libres como el viento
free as the wind
Nadie nos va alcanzar
no one is going to reach us
Somos dos locos, pasión a full
We are two crazy people, full passion
Somos cómplices
we are accomplices
Tú eres mi camino
You are my way
Te quiero recorrer
I want to tour you
Quiero llevarte lejos baby, déjame
I want to take you away baby, let me
Quiero llevarte lejos baby, déjame
I want to take you away baby, let me
Déjate llevar, déjate querer
Let yourself go, let yourself be loved
Déjate viajar, déjate correr
Let yourself travel, let yourself run
Déjate llevar, déjate querer
Let yourself go, let yourself be loved
Déjate viajar, déjate correr
Let yourself travel, let yourself run
Pura adrenalina baby
pure adrenaline baby
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah ah ah ah ah
Quiero llevarte lejos baby, déjame
I want to take you away baby, let me
Quiero llevarte lejos baby, déjame
I want to take you away baby, let me
enciendes la pasión
you ignite the passion
nos mueve la fricción
friction moves us
enciendes la pasión
you ignite the passion
nos mueve la fricción
friction moves us
Déjate llevar, déjate querer
Let yourself go, let yourself be loved
Déjate viajar, déjate correr
Let yourself travel, let yourself run
Déjate llevar, déjate querer
Let yourself go, let yourself be loved
Déjate viajar, déjate correr
Let yourself travel, let yourself run
Te llevaré
I will take you
Te llevaré
I will take you
Te llevaré
I will take you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.