Ángel De Amor Lyrics in English MANA
Below, I translated the lyrics of the song Ángel De Amor by MANA from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿Quién te cortó las alas, mi ángel?
Who clipped your wings, my angel?
¿Quién te arranco los sueños hoy?
Who ripped your dreams away today?
¿Quién te arrodilló para humillarte?
Who knelt you down to humiliate you?
¿Y quién enjauló tu alma, amor?
And who caged your soul, love?
Déjame curarte, vida
Let me heal you, life
Déjame darte todo mi amor
Let me give you all my love
Ángel
Angel
Ángel, ángel de amor
Angel, angel of love
No te abandones
Don't abandon yourself
No te derrumbes, amor
Don't collapse, love
¿Quién ató tus manos, ató el deseo?
Who tied your hands, tied desire?
¿Quién mató tu risa, mató tu Dios?
Who killed your laughter, killed your God?
¿Quién sangró tus manos y tu credo?
Who bled your hands and creed?
¿Por qué lo permitiste, ángel de amor?
Why did you allow it, angel of love?
Déjame curarte, vida
Let me heal you, life
Déjame darte todo mi amor
Let me give you all my love
Ángel
Angel
Ángel, ángel de amor
Angel, angel of love
No te abandones
Don't abandon yourself
No te derrumbes amor
Don't collapse love
Ángel
Angel
Ángel, ángel, te doy mi amor
Angel, angel, I give you my love
Abre tus alas
Open your wings
Deja tus sueños volar
Let your dreams fly
Ángel
Angel
Somos arena y mar
We are sand and sea
No te abandones
Don't abandon yourself
No te derrumbes, amor
Don't collapse, love
Ángel
Angel
Ángel, ángel, te doy mi amor
Angel, angel, I give you my love
Abre tus alas
Open your wings
Deja tus sueños volar
Let your dreams fly
Ángel de amor
Angel of Love
(Pero mi amor ya nunca te derrumbes)
(But my love never collapses anymore)
Ángel de amor
Angel of Love
(Pero mi amor ya nunca te derrumbes)
(But my love never collapses anymore)
Ángel de amor
Angel of Love
(Pero mi amor ya nunca te derrumbes)
(But my love never collapses anymore)
Ángel de amor
Angel of Love
(Pero mi amor ya nunca te derrumbes)
(But my love never collapses anymore)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Songtrust Ave, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MANA