Below, I translated the lyrics of the song Malas Decisiones by Maka from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sale el sol
the sun comes out
Después de todas las canciones
after all the songs
Salió el sol
the sun came out
Sin trampas ni menos cartones
No traps or less cardboard
Permítelo mi Dios
Allow it my God
Libertad para quien anda en silencio
Freedom for those who walk in silence
Luchando contra las depresiones
Fighting depression
Porque existen preso por la calle
Because there are prisoners on the street
Tomando mu malas decisiones
Making bad decisions
Mucho amor para quien lo necesita
Much love for those who need it
Luces blancas en los callejones
White lights in the alleys
Que no haya ni una sola familia
Let there not be a single family
Llorando por los rincones
Crying in the corners
Nadie sabe lo que tiene
Nobody knows what they have
Porque nadie le pregunta
Because no one asks
Su pena nadie la quiere
Nobody wants your pain
Llora sin ver una lagrima
Cry without seeing a tear
Dicen que esas duelen más
They say those hurt more
Porque del alma es que viene
Because it comes from the soul
Déjame ya de castigar
Stop punishing me now
No ves que pienso sin razón
Don't you see that I think without reason
Y eso a mi me va matar
And that's going to kill me
Contigo ya no puedo más
I can't take it anymore
Tengo por dentro una angustia
I have anguish inside
Que ni con agüita se va
That doesn't even go away with water
Libertad para quien anda en silencio
Freedom for those who walk in silence
Luchando contra las depresiones
Fighting depression
Porque existen preso por la calle
Because there are prisoners on the street
Tomando mu malas decisiones
Making bad decisions
Mucho amor para quien lo necesita
Much love for those who need it
Luces blancas en los callejones
White lights in the alleys
Que no haya ni una sola familia
Let there not be a single family
Llorando por los rincones
Crying in the corners
Libre libre libre soy
free free free I am
No hay quien me gobierne
There is no one to govern me
Alla donde voy
Wherever I go
Libre libre libre libre soy
free free free free I am
Pero algo me ata
But something binds me
Esta en mi cabeza
It's in my head
Alla donde voy
Wherever I go
Donde están
where are they
Toda aquellas ilusiones
all those illusions
Que ahora mismo están muertas
That right now they are dead
Estoy buscando a mis preguntas
I'm looking for my questions
Una sola respuesta
only one answer
Porque me duele mi pecho
Why does my chest hurt?
El aire siento me falta
I feel I lack air
En esta tormenta
in this storm
Libertad para quien anda en silencio
Freedom for those who walk in silence
Luchando contra las depresiones
Fighting depression
Porque existen preso por la calle
Because there are prisoners on the street
Tomando mu malas decisiones
Making bad decisions
Mucho amor para quien lo necesita
Much love for those who need it
Luces blancas en los callejones
White lights in the alleys
Que no halla ni una sola familia
That there is not a single family
Llorando por los rincones
Crying in the corners
Libertad para quien anda en silencio
Freedom for those who walk in silence
Luchando contra las depresiones
Fighting depression
Porque existen preso por la calle
Because there are prisoners on the street
Tomando mu malas decisiones
Making bad decisions
Mucho amor para quien lo necesita
Much love for those who need it
Luces blancas en los callejones
White lights in the alleys
Que no halla ni una sola familia
That there is not a single family
Llorando por los rincones
Crying in the corners
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC