Below, I translated the lyrics of the song Outro (Maes / Pure) by Maes from French to English.
T'as entendu détonation, mais c'est trop tard
You heard the gunshot, but it's too late
J't'ai laissé pour mort, allongé sur le trottoir
I left you for dead, lying on the sidewalk
Akrapovich, j'suis nerveux comme le deux temps
Akrapovich, I'm edgy like a two-stroke
T'as voulu me faire la peau, on parlait de toi, fut un temps
You wanted to take me out, people talked about you back then
Donne-moi c'que j'mérite, j'suis gé-char sur l'périph
Give me what I deserve, I'm loaded on the highway
J'ai quadrillé l'périmètre, j'ai l'plafond sans limite
I locked down the perimeter, my ceiling's limitless
Donne-moi c'que j'mérite, fort mes ennemis vont périr
Give me what I deserve, my enemies will perish hard
Platine est mieux que l'or, le diamant sera terrible
Platinum's better than gold, diamond's gonna be insane
J't'écoutais j'étais mineur, t'as pas avancé depuis
I listened to you as a minor, you haven't progressed since
J'ai eu le temps de signer en Major, t'es toujours au fond du puits
I had time to sign to a Major, you're still at rock bottom
J't'écoutais j'étais mineur, t'as pas avancé depuis
I listened to you as a minor, you haven't progressed since
J'ai eu le temps de signer en Major, t'es toujours au fond du puits
I had time to sign to a Major, you're still at rock bottom
J't'écoutais j'étais mineur, t'es toujours au fond du puits
I listened to you as a minor, you're still at rock bottom
Temps de signer en Major, t'es toujours au fond du puits
Time to sign to a Major, you're still at rock bottom
T'as entendu détonation, mais c'est trop tard
You heard the gunshot, but it's too late
J't'ai laissé pour mort, allongé sur le trottoir
I left you for dead, lying on the sidewalk
Akrapovich, j'suis nerveux comme le deux temps
Akrapovich, I'm edgy like a two-stroke
T'as voulu me faire la peau, on parlait de toi, fut un temps
You wanted to take me out, people talked about you back then
Donne-moi c'que j'mérite, j'suis gé-char sur l'périph
Give me what I deserve, I'm loaded on the highway
J'ai quadrillé l'périmètre, j'ai l'plafond sans limite
I locked down the perimeter, my ceiling's limitless
Donne-moi c'que j'mérite, fort mes ennemis vont périr
Give me what I deserve, my enemies will perish hard
Platine est mieux que l'or, le diamant sera terrible
Platinum's better than gold, diamond's gonna be insane
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, MARIO ANDRE WINT