YEEZY Lyrics in English Maes
Below, I translated the lyrics of the song YEEZY by Maes from French to English.
J'ai mis sur l'bloc-notes tout plein d'blazes 'c'est nos life'
I wrote a bunch of names on the notepad, 'this is our life'
Des ienclis d'poudreuse dans le bac à sable
Powder addicts in the sandbox
La juge nous met du ferme pour trois grammes
The judge locks us up for three grams
Quand des pédophiles ressortent libres de la salle
When pedophiles walk free from the courtroom
Ils descendent en promenade, ils remontent sans leur Yeezy
They go down for a walk, they come back up without their Yeezys
Prie pour qu'ce soit les keufs, pas nous, qui sont venus t'rendre visite
Pray that it's the cops, not us, who came to visit you
On croit en c'qu'on voit pas, qui rend les rêves visibles
We believe in what we can't see, which makes dreams visible
Mes sons, on fait le tour du monde, sans avoir besoins d'visa
My tracks, we travel the world, without needing a visa
Et j'suis dix, t'es où?
And I'm ten, where are you?
Pourtant, c'était eux qu'écoutait quand j'étais sous l'préeau
Yet they were the ones I listened to under the shelter
Ma vie un film, la Kalash c'est l'son d'la BO
Yet, they were the ones I listened to when I was in the schoolyard
Ils pensent impressionner l'dragon avec un briquet, un déo'
My life's a movie, the Kalashnikov is the soundtrack
Ma chérie, le monde est fait au dernier RS break
They think they can impress the dragon with a lighter and deodorant
Débrouille de la street
My darling, the world is made with the latest RS Break
J'suis sorti du tieks, même à l'étranger, j'fais many pics
Street hustle
Au-dessus des lois, sapé en costard
I left the hood, even abroad, I take lots of pictures
On verra jamais Sarkozy au shtar, c'est un constat
Above the law, dressed in a suit
Ils font des enquêtes sur ma life
Theirs is worth my wife's purse
La leur vaut le sac d'ma wife
They're investigating my life
Ils font des enquêtes sur ma life
Theirs is worth my wife's purse
La leur vaut le sac d'ma wife
They're investigating my life
Dix bouteilles de Jack, prix de l'ennemi
Theirs is worth my wife's purse
Qu'on enverra en club, quand on élimine
Ten bottles of Jack, the enemy's price
Calibre dans mon short, comme à Miami, Sten paralyse
That we'll send to the club, when we eliminate
Rap game, c'est la comédie
Gun in my shorts, like in Miami, Sten paralyzes
S'inventent des vies mais font vite marche arrière quand ça s'tend
Rap game, it's a comedy
Ils font du mal, on leur fera pire, à quoi ils s'attendent?
They invent lives but quickly backtrack when things get tense
Plein, trop peiné, shtar, trop freiné
They do harm, we'll do harm to them Worse, what do they expect?
Croire en ses rêves
Full, too pained, shtar, too held back
Numéro 1, son contrat avec Satan
Believe in your dreams
C'était écrit avant qu'j'naisse, j'suis millionnaire
Number 1, his contract with Satan
LVC, fusionner, bijoux, Anna, fume le canna'
It was written before I was born, I'm a millionaire
Dernière collection Gabbana, Snap des Bahamas
LVC, merge, jewelry, Anna, smoke weed
On a le fer, l'oseille et le courage
Latest Gabbana collection, Snap from the Bahamas
Faut pas jouer à la pluie quand t'as peur de l'orage
We have the iron, the money, and the courage
Ils font des enquêtes sur ma life
Theirs is worth my wife's purse
La leur vaut le sac d'ma wife
They're investigating my life
Ils font des enquêtes sur ma life
Theirs is worth my wife's purse
La leur vaut le sac d'ma wife
They're investigating my life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift