Local Lyrics in English Maes
Below, I translated the lyrics of the song Local by Maes from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'suis dans le binks, j'visser les ges-sh', j'découpe la beuh, j'emballe la kush
I'm in the binks, I'm screwing the ges-sh', I'm cutting the weed, I'm packing the kush
0.7 grammes, j'mets pas un meuj, sécu' chez l'ieux-v, j'détaille aux yeuz
0.7 grams, I don't put a piece, security at the old place, I'll detail it to the eyes
Fais-moi P2, ce soir, j'vais t'oublier, l'temps c'est d'l'argent, coke dans l'sablier
Make me P2, tonight, I'm going to forget you, time is money, coke in the hourglass
On t'fait dormir, on va pas publier, broliqué pour mieux roupiller
We're making you sleep, we're not going to publish, messed up to sleep better
J'ai le neuf parabellum, c'est pas l'seille-o qui va faire l'homme
I have the nine parabellum, it's not the seille-o that will make the man
J'vends la pure en bas du bloc, c'est pas tes sons qui vont m'faire love
I'm selling the pure one at the bottom of the block, it's not your sounds that will make me love
J'sors du mitard, j'laisse ma fumette à la cellule d'en face
I leave the cell, I leave my smoke in the cell opposite
J'ai mis l'shit et l'iPhone dans la cache, j'tire sur la be-her
I put the shit and the iPhone in the cache, I pull on the be-her
J'attends qu'le temps passe, ici, elle est vraie
I'm waiting for time to pass, here, it's true
J'suis dans l'binks, ça vend la locale, armes dans l'local, j'vends la coca' tous les soirs
I'm in the binks, the place sells, weapons in the place, I sell coke every night
J'suis dans l'binks, ça vend la locale, armes dans l'local, j'vends la coca' tous les soirs
I'm in the binks, the place sells, weapons in the place, I sell coke every night
J'ai donné la recharge, prends la money, rodéo dans la ville, à Sevran, Aulnay
I gave the recharge, take the money, rodeo in the city, in Sevran, Aulnay
J'en ai fait du ch'min d'puis opp, tu connais, gros AMG
I've come a long way since opp, you know, big AMG
L'ancien ramène la D, gérant tourne en Max-T, ge-shla La C, jugement, j'suis relaxé
The old one brings back the D, manager turns in Max-T, ge-shla The C, judgment, I'm relaxed
Bibi, j'fais que brasser, c'est la semi ou le bracelet
Bibi, I'm just brewing, it's the semi or the bracelet
Ma porte, ils ont cassé, j'peux pas réparer l'passé
My door, they broke, I can't repair the past
J'ai le neuf parabellum, c'est pas l'seille-o qui va faire l'homme
I have the nine parabellum, it's not the seille-o that will make the man
J'vends la pure en bas du bloc, c'est pas tes sons qui vont m'faire love
I'm selling the pure one at the bottom of the block, it's not your sounds that will make me love
J'sors du mitard, j'laisse ma fumette à la cellule d'en face
I leave the cell, I leave my smoke in the cell opposite
J'ai mis l'shit et l'iPhone dans la cache, j'tire sur la be-her
I put the shit and the iPhone in the cache, I pull on the be-her
J'attends qu'le temps passe, ici, elle est vraie
I'm waiting for time to pass, here, it's true
J'suis dans l'binks, ça vend la locale, armes dans l'local, j'vends la coca' tous les soirs
I'm in the binks, the place sells, weapons in the place, I sell coke every night
J'suis dans l'binks, ça vend la locale, armes dans l'local, j'vends la coca' tous les soirs
I'm in the binks, the place sells, weapons in the place, I sell coke every night
J'sors du mitard, j'laisse ma fumette à la cellule d'en face
I leave the cell, I leave my smoke in the cell opposite
J'ai mis l'shit et l'iPhone dans la cache, j'tire sur la be-her
I put the shit and the iPhone in the cache, I pull on the be-her
J'attends qu'le temps passe, ici, elle est vraie
I'm waiting for time to pass, here, it's true
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.