Évitez Nous Lyrics in English Maes
Below, I translated the lyrics of the song Évitez Nous by Maes from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'suis entouré d'mal, j'fume la beuh comme un timal
I'm surrounded by evil, I smoke weed like a fool
Au fait dis-moi qui peut faire mieux
By the way tell me who can do better
J'pourrais t'faire couler tes larmes, ma compagnie c'est mon arme
I could make you cry, my company is my weapon
Sur les bords un peu trop nerveux
On the edges a little too nervous
Tue les instrus de Gapfresh ou Bersa
Kills Gapfresh or Bersa instrumentals
Avec LDS j'me vois bien au Paris-Bercy
With LDS I see myself at Paris-Bercy
On connait l'omerta, si on veut tout prendre, on va l'faire sans dire 'merci'
We know the omerta, if we want to take everything, we will do it without saying 'thank you'
Ça fait longtemps que j'gratte, j'ai pas enlevé la croûte
I've been scratching for a long time, I haven't removed the crust
Trop lucide pour qu'on me manipule
Too lucid to be manipulated
Ils sortent jamais de leur tess, ils ont chaud quand on s'croise
They never come out of their clothes, they get hot when we meet
Quand ils m'voient c'est la canicule
When they see me it's a heatwave
Trop longtemps j'ai côtoyé mon pote Casper
I've been around my friend Casper for too long
Même mon cousin m'a trahi, qu'il nique sa sœur
Even my cousin betrayed me, fuck his sister
J'veux atteindre les sommets, y a pas d'ascenseur
I want to reach the summits, there is no elevator
Peut-être qu'ils vont m'censurer
Maybe they will censor me
L'important c'est pas l'impact, c'est la durée
The important thing is not the impact, it's the duration
De temps en temps j'm'isole comme un curé
From time to time I isolate myself like a priest
Les mains dans la poche, mes ienclis sont pâles comme d'la purée
Hands in my pocket, my eyes are as pale as mash
Ils font les fumeurs mais fonsdés après deux taffes tirées
They're smokers but stoned after two drags
Putain d'merde, c'est quoi ces actrices?
Holy shit, what are these actresses?
Putain d'merde, c'est quoi cette matrice?
What the fuck is this matrix?
Évitez les faux, évitez les faibles
Avoid the fakes, avoid the weak
Évitez les porcs, évitez les pertes
Avoid the pigs, avoid the losses
Élevé par une lionne, j'suis ce lion sans père
Raised by a lioness, I am this lion without a father
On peut pas avancer seul, c'est pas seul qu'on s'enterre
We can't move forward alone, we don't bury ourselves alone
Évitez les faux, évitez les faibles
Avoid the fakes, avoid the weak
Évitez les porcs, éviter les pertes
Avoid pigs, avoid losses
Élevé par une lionne, j'suis ce lion sans père
Raised by a lioness, I am this lion without a father
On peut pas avancer seul, c'est pas seul qu'on s'enterre
We can't move forward alone, we don't bury ourselves alone
Évitez, évitez, évitez, évitez, évitez, évitez, évitez-nous
Avoid, avoid, avoid, avoid, avoid, avoid, avoid us
Évitez, évitez, évitez, évitez, évitez, évitez, évitez-nous
Avoid, avoid, avoid, avoid, avoid, avoid, avoid us
Évitez-nous évitez-nous
Avoid us avoid us
Évitez-nous évitez-nous
Avoid us avoid us
Pour une couille de cocaïne, ça sort les pop pop
For a ball of cocaine, it comes out pop pop
J'l'ai mise profond dans l'rap, il peut m'appeler papa
I put it deep in rap, he can call me dad
Avant d'rentrer chez oim j'fais le tour d'mon binks
Before returning to OIM I look around my binks
Qu'est-c'qu'ils m'ont donné? WAllah qu'c'est tous des pinces
What did they give me? WAllah it's all pliers
La vie après la mort, c'est ça dont j'ai peur
Life after death, that's what I'm afraid of
Fais belek à qui tu parles, y a trop d'imposteurs
Be nice to whoever you talk to, there are too many impostors
Du 42 au PGV tu peux m'voir posté
From 42 to PGV you can see me posted
Accompagné d' La Mala ou d'Seumar
Accompanied by La Mala or Seumar
Pour enculer l'temps j'ai toujours mon ceau-mor
To fuck time I always have my ceau-mor
C'est vrai qu'on vend la mort pour connaitre la vivance
It's true that we sell death to know life
Ma gueule j'te fais du tord avec éloquence
My face, I wrong you with eloquence
J'sors le bang, j'aime bien quand ces cons dansent
I'm taking out the bong, I like it when these idiots dance
Ça fait longtemps que j'baraude dans la street
I've been roaming the streets for a long time
Les allers-retours, montées, descentes d'la sécu'
The back and forth, climbs, descents of the security
Parle dans mon dos, j'vais t'planter, on sera quitte
Talk behind my back, I'll leave you, we'll be even
Quand y a des problèmes, mon gars j'les ai jamais vu
When there are problems, my boy, I've never seen them
Putain d'merde, c'est quoi ces actrices?
Holy shit, what are these actresses?
Putain d'merde, c'est quoi cette matrice?
What the fuck is this matrix?
Évitez les faux, évitez les faibles
Avoid the fakes, avoid the weak
Évitez les porcs, évitez les pertes
Avoid the pigs, avoid the losses
Élevé par une lionne, j'suis ce lion sans père
Raised by a lioness, I am this lion without a father
On peut pas avancer seul, c'est pas seul qu'on s'enterre
We can't move forward alone, we don't bury ourselves alone
Évitez les faux, évitez les faibles
Avoid the fakes, avoid the weak
Évitez les porcs, évitez les pertes
Avoid the pigs, avoid the losses
Élevé par une lionne, j'suis ce lion sans père
Raised by a lioness, I am this lion without a father
On peut pas avancer seul, c'est pas seul qu'on s'enterre
We can't move forward alone, we don't bury ourselves alone
Évitez, évitez, évitez, évitez, évitez, évitez, évitez-nous
Avoid, avoid, avoid, avoid, avoid, avoid, avoid us
Évitez, évitez, évitez, évitez, évitez, évitez, évitez-nous
Avoid, avoid, avoid, avoid, avoid, avoid, avoid us
Évitez-nous évitez-nous
Avoid us avoid us
Évitez-nous évitez-nous
Avoid us avoid us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.