Bâtiment Lyrics in English Maes
Below, I translated the lyrics of the song Bâtiment by Maes from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Double X
Double X
Ils n'ont pas de crédibilité
They have no credibility
Maes rime avec habilité
Maes rhymes with skill
J'suis que de passage, comme la nuit, le jour
I'm just passing through, like the night, the day
Donc j'vais doubler j'attends pas mon tour
So I'm going to overtake, I'm not waiting for my turn
Avoir le cœur sur la main
Have the heart on the hand
Finira bien abîmé
Will end up very damaged
J'préfère le garder pour moi
I prefer to keep it for myself
Autant me déshabiller
I might as well undress
Avoir le cœur sur la main
Have the heart on the hand
Finira bien abîmé
Will end up very damaged
J'préfère le garder pour moi
I prefer to keep it for myself
Autant me déshabiller
I might as well undress
Là j'suis en cellule du début à la fin d'année
There I am in a cell from the beginning to the end of the year
J'ai besoin de respirer, j'ai pété le joint d'amné'
I need to breathe, I blew a joint of amne'
Là j'suis en cellule du début à la fin d'année
There I am in a cell from the beginning to the end of the year
J'ai besoin de respirer, j'ai pété le joint d'amné'
I need to breathe, I blew a joint of amne'
Donne-moi d'quoi calmer ma soif
Give me something to quench my thirst
Dix litrons m'suffiront jamais
Ten liters will never be enough for me
Donne-moi d'quoi calmer ma soif
Give me something to quench my thirst
Dix litrons m'suffiront jamais
Ten liters will never be enough for me
Quitter l'bâtiment
Leave the building
Quitter l'bâtiment
Leave the building
Quitter l'bâtiment
Leave the building
J'suis dans l'bâtiment
I'm in the building
J'aspire à avoir humilité
I aspire to have humility
Maes fait dans durabilité
Maes does in sustainability
Musique payée par l'argent du four
Music paid for by oven money
Plusieurs milliers coffrés dans la tour
Several thousand locked away in the tower
Avoir le cœur sur la main
Have the heart on the hand
Finira bien abîmé
Will end up very damaged
J'préfère le garder pour moi
I prefer to keep it for myself
Autant me déshabiller
I might as well undress
Avoir le cœur sur la main
Have the heart on the hand
Finira bien abîmé
Will end up very damaged
J'préfère le garder pour moi
I prefer to keep it for myself
Autant me déshabiller
I might as well undress
Dix heures-minuit dans l'bâtiment j'ai fait que compter
Ten o'clock to midnight in the building I just counted
Faut du wari rapidement, j'allume PGP
Need some wari quickly, I turn on PGP
Dix heures-minuit dans l'bâtiment j'ai fait que compter
Ten o'clock to midnight in the building I just counted
Faut du wari rapidement, j'allume PGP
Need some wari quickly, I turn on PGP
Donne-moi d'quoi calmer ma soif
Give me something to quench my thirst
Dix litrons m'suffiront jamais
Ten liters will never be enough for me
Donne-moi d'quoi calmer ma soif
Give me something to quench my thirst
Dix litrons m'suffiront jamais
Ten liters will never be enough for me
Quitter l'bâtiment
Leave the building
Quitter l'bâtiment
Leave the building
Quitter l'bâtiment
Leave the building
J'suis dans l'bâtiment
I'm in the building
Quitter l'bâtiment
Leave the building
Quitter l'bâtiment
Leave the building
Quitter l'bâtiment
Leave the building
J'suis dans l'bâtiment
I'm in the building
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.