Un Siglo Mas Lyrics in English Los Huracanes Del Norte
Below, I translated the lyrics of the song Un Siglo Mas by Los Huracanes Del Norte from Spanish to English.
Cántele bonito, muchachos
Sing nicely, boys
Cuando andes buena y sana
When you're good and healthy
Dime lo que quieras
Tell me whatever you want
Que ahorita no te creo ni los buenos días
Right now, I don't even believe your good mornings
Con tu borrachera
With your drunkenness
Siempre eres la misma
You're always the same
Te afecta la bebida
Alcohol affects you
Dices que me odias, armas un desmadre
You say you hate me, you cause a mess
Mañana se te olvida
Tomorrow you forget
Cuando andes buena y sana, me buscas y hablamos
When you're good and healthy, you look for me and we talk
Porque en ese estado son puros reclamos
Because in that state, it's just complaints
Cuando andes buena y sana, te cuento los detalles
When you're good and healthy, I'll tell you the details
Ya no te alteres tanto o yo haré que te calles
Don't get so worked up anymore or I'll make you shut up
Cuando andes buena y sana y sepas lo que haces
When you're good and healthy and know what you're doing
Te vas de mi lado a ver si soy la causa de todos tus males
You leave my side to see if I'm the cause of all your troubles
Cuando andes buena y sana
When you're good and healthy
Que se oiga bonito, mi chapete
Let it sound nice, my darling
Bonito
Nice
Siempre eres la misma
You're always the same
Te afecta la bebida
Alcohol affects you
Dices que me odias, armas un desmadre
You say you hate me, you cause a mess
Mañana se te olvida
Tomorrow you forget
Cuando andes buena y sana, me buscas y hablamos
When you're good and healthy, you look for me and we talk
Porque en ese estado son puros reclamos
Because in that state, it's just complaints
Cuando andes buena y sana, te cuento los detalles
When you're good and healthy, I'll tell you the details
Ya no te alteres tanto o yo haré que te calles
Don't get so worked up anymore or I'll make you shut up
Cuando andes buena y sana y sepas lo que haces
When you're good and healthy and know what you're doing
Te vas de mi lado a ver si soy la causa de todos tus males
You leave my side to see if I'm the cause of all your troubles
Cuando andes buena y sana
When you're good and healthy
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS HURACANES DEL NORTE