Below, I translated the lyrics of the song El Azabache Del Diablo by Los Huracanes Del Norte from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Un caballo por las noches
A horse at night
Relincha y sale corriendo,
Neighs and runs away,
Aseguran, que es el diablo
They say, it's the devil
Y se persigan al verlo,
And they chase each other when they see it,
Pues lo ven en el panteón
Well, they see it in the pantheon.
Anda buscando a su dueño
Go looking for your owner
Lo mataron en su lomo
They killed him on his back
En tan terrible emboscada,
In such a terrible ambush,
Pero vivía a su manera
But he lived his way.
Le encantaron las casadas,
He loved married women,
El cuerpo le destrozaron
His body was shattered
Varios calibres de escuadra
Various square calibers
Desde ese día hasta la fecha
From that day to date
De día no se deja ver,
During the day it is not visible,
Aparece por los anoches
Appears at night
Anda buscando a Ezequiel,
Go looking for Ezekiel,
El que lo crio de potrillo
The one who raised him as a foal
Y fue su amigo mas fiel
And he was his most faithful friend
Varios hombres de acaballo
Several men on horseback
Se armaron de valor,
They plucked up the courage,
Con riatas para lanzarlo
With riatas to launch it
Velaron en el panteón,
They watched in the pantheon,
Que sorpresa se llevaron
What a surprise they took
Cuando el cuaco apareció
When the Quaco Appeared
Como alama que lleva el diablo
As the devil carries the devil
Salieron todos corriendo,
They all ran out,
Y en el pueblo se comenta
And in the village it is commented
Que a Ezequiel todos lo vieron,
That Ezekiel was seen by all,
Que montaba su caballo,
That he rode his horse,
Azabache color negro
Jet black color
Desde ese día hasta la fecha
From that day to date
Ya nadie lo anda buscando,
No one is looking for it anymore,
Y por las noches se encierran
And at night they lock themselves up
Cuando lo oyen relinchando,
When they hear him neighing,
Ya se esta haciendo leyenda
It's already becoming a legend
El azabache del diablo
The devil's jet
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © GARMEX MUSIC LLC