911 (En Vivo) Lyrics in English Los Huracanes Del Norte
Below, I translated the lyrics of the song 911 (En Vivo) by Los Huracanes Del Norte from Spanish to English.
Bueno?
Alright?
Esta noche se me antoja
Tonight I feel like it
Para dormir en tus brazos
To sleep in your arms
Uy, nomas no chilles chiquilla!
Uy, just don't scream, girl!
Esta noche se me antoja
Tonight I feel like it
Para dormir en tus brazos
To sleep in your arms
No importa que estés casada
It doesn't matter if you're married
Mandas al bote a tu vato
You send your man to jail
Marcas el nueve uno uno que al cabo anda bien borracho
Dial nine one one, he's already drunk anyway
Cuando pasen las patrullas
When the patrols pass by
Me escondo en el callejón
I hide in the alley
Porque si me ven los placas
Because if the cops see me
Acompaño a tu señor
I'll accompany your husband
Ay traigo nueve once cerveza de la mejor
Oh, I bring nine eleven, the best beer
Espero que se lo carguen
I hope they arrest him
Y se metan tus vecinos
And your neighbors get involved
Mientras parque yo bien el carro
While I park the car nicely
Discretamente me alineo
Discreetly, I align myself
Para seguir aguantando toda la noche contigo
To keep enduring the whole night with you
Te quiero mucho chaparrita, por eso te la dedico!
I love you so much, shorty, that's why I dedicate it to you!
Tres, cuatro, de la mañana
Three, four in the morning
Poco antes de amanecer
Just before dawn
Yo me voy para mi casa
I'm going home
Pues alguien me puede ver
Because someone might see me
Y la vaya con el chisme
And spread the gossip
A mi querida mujer
To my beloved wife
A las diez de la mañana
At ten in the morning
Te dedico una canción
I dedicate a song to you
Chaparrita de mi vida
My life's shorty
Te traigo en el corazón
I carry you in my heart
Súbale todo a tu radio
Turn up your radio all the way
No le cambies de estación
Don't change the station
Por caminos prohibidos
Through forbidden paths
La clave tu ya la sabes
You already know the code
Mientras me curo la cruda
While I cure my hangover
Luego te llamo mas tarde
I'll call you later
Mi apellido es rubalcava
My last name is Rubalcava
El nombre ya te lo sabes
You already know the name
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS HURACANES DEL NORTE