Below, I translated the lyrics of the song Senor Cantinero by Los Huracanes Del Norte from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quiero tomarme unas copas
I want to have a few drinks
Para olvidar mi derrota
To forget my defeat
Quiero que canten canciones
I want them to sing songs
Que vengan unas tras otras
Let them come one after another
Porque se fue de mi lado
Because he left my side
Y me dejo el alma rota
And I leave my soul broken
Oiga señor cantinero
Hey Mr. Bartender
Quiero contarle mis penas
I want to tell you my sorrows
Por que el amor que mas quiero
Why the love I love the most
Esta metido en mis venas
It's in my veins
Poco a poco estoy muriendo
Little by little I am dying
Sírvame la otra botella
Serve me the other bottle
Tóquenme tragos amargos,
Touch me bitter drinks,
También que me lleve el diablo
Also let the devil take me
Porque esta noche yo quiero
Because tonight I want
Seguir, y seguir tomando
Keep going, and keep taking
Que al cabo nunca me quiso
That in the end he never wanted me
Hoy se encuentra en otros brazos
Today it is in other arms
Oiga señor cantinero
Hey Mr. Bartender
Quiero contarle mis penas
I want to tell you my sorrows
Por que el amor que mas quiero
Why the love I love the most
Esta metido en mis venas
It's in my veins
Poco a poco estoy muriendo
Little by little I am dying
Sírvame la otra botella
Serve me the other bottle
Tóquenme tragos amargos,
Touch me bitter drinks,
También que me lleve el diablo
Also let the devil take me
Porque esta noche yo quiero
Because tonight I want
Seguir, y seguir tomando
Keep going, and keep taking
Que al cabo nunca me quiso
That in the end he never wanted me
Hoy se encuentra en otros brazos
Today it is in other arms
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © GARMEX MUSIC LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.