Below, I translated the lyrics of the song TIRE (INTERLUDE) by Khali from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Pourquoi tu m'aimes encore?
Why do you still love me?
J'ai pété zéro score, je t'ai fait pleurer encore
I lost zero score, I made you cry again
J'ferais plus d'effort, j'me sens pourrir à mort
I would make more effort, I feel like I'm rotting to death
J'ressens plus l'amour
I don't feel love anymore
Tu me semble arrogant
You seem arrogant to me
Crois en moi si tu m'aimes tant, sinon vas là bas
Believe in me if you love me so much, otherwise go there
Du coup j'pense à te jeter
So I'm thinking of throwing you away
T'es une personne si incroyable mais ta vision m'a gêné
You are such an amazing person but your vision bothered me
L'été c'est l'hiver, et l'hiver c'est l'hiver
Summer is winter, and winter is winter
J'me noie pas dans des verres mais j'me plonge dans mes vers pour comprendre ce que t'es
I don't drown in glasses but I immerse myself in my verses to understand what you are
T'es qu'un monstre
You're just a monster
Mais t'es belle
But you are beautiful
Mais j'suis bête
But I'm stupid
Toi t'es maitre de la scène
You are master of the stage
C'est ta vie ou la mienne?
Is this your life or mine?
Sors le neuf millimètres
Take out the nine millimeter
Vas y, tire, tire, tire
Go ahead, shoot, shoot, shoot
Vas y, tire
Go ahead, shoot
Vas y, shoot moi dans la tête
Go ahead, shoot me in the head
S'te plait tire
Please shoot
Je me déteste je te déteste c'est la même, tire
I hate myself I hate you it's the same, shoot
Je me déteste je te déteste c'est la même, vas-y tire-ire-ire
I hate myself I hate you it's the same, go ahead shoot-ire-ire
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.