ENTRE PALMER ET PARIS ZOO Lyrics in English by Khali

Below, I translated the lyrics of the song ENTRE PALMER ET PARIS ZOO by Khali from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Le bon sens, la violence des mots que t'articulais, toute pleine d'innocence
Common sense, the violence of the words you articulated, all full of innocence
J'avais un plan, pourquoi me dire que? Ça y est, j'recommence
I had a plan, why tell me that? That's it, I'm starting again
Je n'irai pas bien loin avec un vent
I won't go far with a wind
On laissera faire le temps quand on aura plus l'choix de laisser faire le temps
We will let time take its course when we no longer have the choice to let time take its course
C'était un coeur que j'n'avais jamais vu
It was a heart that I had never seen
J'me r'vois l'entendre comme si j'en rêvais et qu'j'l'avais jamais eu
I see myself hearing it as if I dreamed of it and I never had it
Pour moi tout seul, pour moi le seum
For me alone, for me alone
C'est le moteur, je me nourris de ça, merci à tous aux humains qui m'en veulent
It's the engine, I feed off that, thank you to all the humans who are mad at me
Je veux poser une kich' sur l'avant bras
I want to put a kich' on the forearm
Remplir les poches de mon jean mais bon j'crois qu'ça attendra
Fill the pockets of my jeans but hey I think that will wait
Mes gens s'enfument et se sentent haut
My people are getting smokey and feeling high
Je vois le passé quand j'me sens bas, passe à la suite mais j'le sens pas
I see the past when I feel low, move on but I don't feel it
Une avalanche de soucis, mais résiste
An avalanche of worries, but resists
Des situations qui font serrer quand elles font grandir vite
Situations that make you squeeze when they make you grow quickly
J'ai pris 10 ans quand mon kheyou est mort
I took 10 years when my kheyou died
J'en ai 32 à l'heure où t'entendra ces mots
I'm 32 by the time you hear these words
Et je m'en moque de ce que peuvent penser les gens qui pensent
And I don't care what people think
L'artiste a ses raisons que le public n'a pas le droit d'entendre
The artist has his reasons that the public is not allowed to hear
Je mets peu d'énergie dans des débats si louches
I put little energy into such shady debates
J'aurai le dernier mot, de ce moment pas si ou-f
I will have the last word, at this moment not so ou-f
L'enfer, j'le vois en eux
Hell, I see it in them
Le feu, le seum dans leurs yeux, avec cette image on comprend mieux
The fire, the seum in their eyes, with this image we understand better
Pas tant besoin de toi
I don't need you so much
Je sais pas j'ai besoin de quoi, participer ou mener la danse
I don't know what I need, to participate or lead the dance
Tu recommences avec tes scènes
You start again with your scenes
La 'sique avec les veines
The 'sique with the veins
De la pluie d'oeil plein les mains
Hands full of rain
J'tais un enfant plein de craintes, plein de soucis, peu de monde
I was a child full of fears, full of worries, few people
Y a toujours un règlement pour tout
There's always a rule for everything
T'oublie tout ton savoir après ta très bonne note
You forget all your knowledge after your very good grade
J'allume mon tél' tous les jours en espérant écrire la très bonne note
I turn on my phone every day hoping to write the very good note
Celle pour la très belle vue, celle qu'on pourra prêter qu'aux très bon pote
The one for the very beautiful view, the one that can only be lent to very good friends
Ma 'sique sonne vraie, peut-être parce ce qu'elle l'est bel et bien
My 'sique rings true, maybe because it really is
Peut-être parce que j'ai dans les mains des heures de taff
Maybe because I have hours of work in my hands
Et de doutes, et de doutes, et de doutes, et de doutes
And doubts, and doubts, and doubts, and doubts
Ça y est khlass, je ne joue plus, je l'ouvre
That's it khlass, I'm not playing anymore, I'm opening it
Je m'en fous, ils le foutent, ces vieux qui pensent d'nous qu'on est fous
I don't care, they don't care, these old people who think we're crazy
Hum, je prie pour qu'il y ait moins d'orages
Hmm, I pray there are less storms
Rester sage longtemps, c'est dangereux, j'remarquais ça
Staying calm for a long time is dangerous, I noticed that
Au volant d'une 'ture que je n'sais pas conduire
Driving a car that I don't know how to drive
J'ai cru capter qu'en cas d'ennuis, j'vais d'voir le faire comme d'hab en pire
I thought I understood that in case of problems, I would have to do it as usual only worse
C'est pas des blagues, c'est pas une parodie
It's not jokes, it's not a parody
J'ai pris ma voix la plus gol'-ri pour t'compter comment on vit
I took my loudest voice to tell you how we live
C'est gavé fou hum, c'est gavé fou
It's crazy stuffed hum, it's crazy stuffed
Ce gars, il bourre, m'affilie à personne d'autre que moi, entre Palmer et Paris zoo
This guy, he stuffs, affiliates me with no one other than me, between Palmer and Paris zoo
L'enfer, j'le vois en eux
Hell, I see it in them
Le feu, le seum dans leurs yeux, avec cette image on comprend mieux
The fire, the seum in their eyes, with this image we understand better
Pas tant besoin de toi
I don't need you so much
Je sais pas j'ai besoin de quoi, participer ou mener la danse
I don't know what I need, to participate or lead the dance
Tu r'commences avec tes scènes
You start again with your scenes
La 'sique avec les veines
The 'sique with the veins
D'la pluie d'oeil plein les mains
Hands full of rain
J'tais un enfant plein de craintes, plein de soucis, peu de monde
I was a child full of fears, full of worries, few people
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 4834 lyric translations from various artists including Khali
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KHALI