Below, I translated the lyrics of the song Pas Méchant by Khali from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
J'suis le mei-ei-ei-ei-ei
I am the mei-ei-ei-ei-ei
J'suis le meilleur
I am the best
J'suis le meilleur
I am the best
J't'aime, j't'aimais, j'sais plus
I love you, I loved you, I don't know anymore
J'voulais pas être déçu
I didn't want to be disappointed
J'vis en bas de la descente, accompagne mes remords
I live at the bottom of the descent, accompany my remorse
Accompagne ces rumeurs
Accompany these rumors
Ça compte pas si tu meurs
It doesn't count if you die
Et si moi j'suis l'erreur
And if I'm the mistake
J'suis causé par l'amour
I am caused by love
J'peux tout faire par amour
I can do anything for love
J'suis meilleur par rapport à eux
I'm better compared to them
Attention aux choix qu'tu fais
Be careful of the choices you make
J'ai caché un tas de regrets
I hid a lot of regrets
Pour pas que tu sois morte de peine
So that you don't die of pain
J'suis déjà mort de peine
I'm already dying of pain
J'suis conscient, laisse, je saigne
I'm conscious, let it go, I'm bleeding
Maman veut voir ce bif
Mom wants to see this bi
Peut-être bien que j'suis stupide
Maybe I'm stupid
Toi depuis tu me dis plus la même
Since then you haven't told me the same thing
Longtemps qu'elle me dit plus 'je t'aime'
Long time since she said 'I love you' to me
Khali veut vie pimentée
Khali wants spicy life
Khali laisse toi mijoter
Khali let yourself simmer
La vie de oi-m j'suis pas ton khey
The life of oi-m I'm not your khey
La vie doit te montrer la belle face de l'iceberg
Life must show you the beautiful side of the iceberg
Paw, balle dans la tête
Paw, shot in the head
Garde, protège la bien
Guard, protect her well
Protège la même quand j'serai dead
Protect the same when I'm dead
Blesse-moi si tu m'aimes
Hurt me if you love me
Reste loin de mon cercle
Stay away from my circle
Cherche pas dans ces textes
Don't look in these texts
Tu trouveras pas d'amour y'a que de la haine
You won't find love, there's only hate
Cherche pas dans ma tête tu verras que j'suis pas méchant
Don't look in my head you'll see that I'm not bad
Pourquoi tu me fais ça, j'suis pas méchant
Why are you doing this to me, I'm not bad
J'suis pas méchant
I'm not bad
Loin de mon cercle
Far from my circle
S'te plaît reste
Please stay
J'me sens seul
I feel alone
Même quand t'es là
Even when you are there
Rappelle toi à quel point j'suis gentil
Remember how kind I am
Qu'est-ce tu dis, j'ai toujours besoin d'aide
What are you saying, I still need help
Arrête de me répéter que tu veux m'kill
Stop telling me that you want to kill me
J'vais l'faire seul j'ai même pas besoin d'aide
I'm going to do it alone, I don't even need help
J'ai placé tout mon bonheur dans tes yeux
I placed all my happiness in your eyes
Transféré tous ce bonheur dans une lame
Transferred all this happiness into a blade
La vie de oi-m que je peux pas me sentir mieux
The life of oi-m that I can't feel better
La vie de oi-m que je me suis senti seul
The life of oi-m that I felt alone
Cherche pas dans ma tête tu verras que j'suis pas méchant
Don't look in my head you'll see that I'm not bad
Pourquoi tu me fais ça, j'suis pas méchant
Why are you doing this to me, I'm not bad
J'suis pas méchant
I'm not bad
Loin de mon cercle
Far from my circle
S'te plaît reste
Please stay
J'me sens seul
I feel alone
Même quand t'es là
Even when you are there
Outro
Sale bi-i-i-
Dirty bi-i-i-
Je suis pas méchant, je suis pas méchant
I'm not bad, I'm not bad
S'te plaît reste
Please stay
J'me sens seul
I feel alone