808 Lyrics in English by Khali

Below, I translated the lyrics of the song 808 by Khali from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Des notes, des notes
Notes, notes
Je crois, le fond
I believe, the bottom
À l'Ouest
West
Ils me trouvaient tous à l'Ouest
They all found me in the West
Ils me trouvaient tous à l'Ouest
They all found me in the West
La haine dans la 808
Hate in the 808
Trop d'haine dans la 808
Too much hate in the 808
La vie nous a couché comme des dominos
Life has knocked us down like dominoes
Mais on s'est dit 'let go'
But we said 'let go'
Ouais, c'tait trop chiant, j'avais la flemme, mais bon
Yeah, it was too boring, I was lazy, but oh well
J'm'ennuyais beaucoup avec c'que j'avais sous la main
I was very bored with what I had at hand
L'hiver était trop froid et ça m'faisait claquer des dents
The winter was too cold and it made my teeth chatter
Comment s'appliquer avec des mauvaises bases?
How to apply with bad bases?
Des bails qui s'effacent pas et qui m'retirent de tous ces copinages
Leases that never go away and that take me away from all these cronies
J'arrive avec Fève, là ze3ma l'copilote
I arrive with Fève, there ze3ma the co-pilot
Des trucs chauds dans la cucina
Hot stuff in the kitchen
Qui t'mettront sah le coup final
Who will give you the final blow
808, d'la haine dans la 808
808, hatred in the 808
La zik qui fait bouger des silhouettes
The zik that makes silhouettes move
Insh'Allah, le gros gamos sera pas loué
Insh'Allah, the big gamos will not be praised
J'discutais avec ces chiens et ils m'trouvaient tous à l'Ouest
I was talking with these dogs and they all found me in the West
808, d'la haine dans la 808
808, hatred in the 808
La zik qui fait bouger des silhouettes
The zik that makes silhouettes move
Insh'Allah, le gros gamos sera pas loué
Insh'Allah, the big gamos will not be praised
J'discutais avec ces chiens et ils m'trouvaient tous à l'Ouest
I was talking with these dogs and they all found me in the West
La vie continue, les 'blèmes s'sont rameutés
Life goes on, the problems have gathered
La santé d'Maman n'est pas dans la montée
Mom's health is not improving
Te lève à pas d'heure, 'un train d'vie lamentable'
Get up early, 'a pitiful lifestyle'
J'suis pas ccor-d'à 'vec lui
I'm not okay with him
Mais j'baisse souvent les yeux quand l'daron parle
But I often look down when Daron speaks
Les humains sont crades quand tu t'y attends pas
Humans are dirty when you don't expect it
J'ai fait comme si tout allait au max
I acted like everything was going to the max
Quand dans ma tête c'tait l'attentat
When in my head it was the attack
Des bonnets 'vec le logo tourné d'Atlanta
Beanies with the Atlanta logo
Une géné' cheatée qui fait son bout d'chemin
A cheated gene who makes her way
Sans peps, les plus bavards
Without pep, the most talkative
Entends c'que j'te raconte, c'est pas d'la comédie
Hear what I'm telling you, it's not comedy
Crie trop dans mes oreilles, j'baisserai ton volume
Shout too much in my ears, I'll lower your volume
J'prendrais pas le seum s'il s'passe c'qu'on s'était dit
I wouldn't take the seum if what we said happens
J'fais ça naturellement comme si c'tait un don
I do this naturally as if it were a gift
Comme si c'tait pas voulu
As if it wasn't wanted
Ces zouzous font les fufus
These zouzous are making the fufus
Ils m'ont trop mis dans le dou-oute
They put me in too much trouble
On s'est levé avec les deux mains dans la boue
We got up with both hands in the mud
PLM, c'est le zoo-oo
PLM is the zoo-oo
Demain matin, il faut que je dou-ouble
Tomorrow morning I have to double-double
808, d'la haine dans la 808
808, hatred in the 808
La zik qui fait bouger des silhouettes
The zik that makes silhouettes move
Insh'Allah, le gros gamos sera pas loué
Insh'Allah, the big gamos will not be praised
J'discutais avec ces chiens et ils m'trouvaient tous à l'Ouest
I was talking with these dogs and they all found me in the West
808, d'la haine dans la 808
808, hatred in the 808
La zik qui fait bouger des silhouettes
The zik that makes silhouettes move
Insh'Allah, le gros gamos sera pas loué
Insh'Allah, the big gamos will not be praised
J'discutais avec ces chiens et ils m'trouvaient tous à l'Ouest
I was talking with these dogs and they all found me in the West
Ils m'trouvaient tous à l'Ouest, à l'Ouest
They all found me in the West, in the West
Ils m'trouvaient tous à l'Ouest
They all found me in the West
La haine dans la 808
Hate in the 808
Trop d'haine dans la 808
Too much hate in the 808
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 4834 lyric translations from various artists including Khali
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KHALI