PATEK Lyrics in English by Khali

Below, I translated the lyrics of the song PATEK by Khali from French to English.
Qu'est-ce qu'on aurait fait d'mieux
What could we have done better
Pour l'regard des gaouris qui nous croisaient?
For the looks of the gaouris who passed us?
Miséreux, prêts à comer le monde entier
Poverty, ready to come to the whole world
Pour imposer l'respect des nôtres
To impose respect for ours
J'suis dans l'tram en direction d'la ville
I'm on the tram heading to the city
Pour montrer aux bourgeois le seum que j'ai
To show the bourgeois the seum that I have
J'fais comme eux dans le sens contraire
I do like them in the opposite direction
Parce que j'ai ressenti beaucoup d'choses contre eux
Because I felt a lot of things against them
Hum, j'suis jamais sur qu'on s'comprenne
Hum, I'm never sure we understand each other
Ma langue est sortie de ma poche trouée
My tongue came out of my holey pocket
Y a aucun reuf qui m'correspond
There is no new one that matches me
J'vous laisserai la seule chance de retrouvaille
I will give you the only chance of reunion
Va falloir aller taffer les
We'll have to go and beat them
Va petit, va falloir aller casser des crânes
Go little, we'll have to go and break some skulls
J'suis 3arbi et je vois ça les tracasse
I'm 3arbi and I see it's bothering them
Là j'suis pas loin d'l'opéra, je fais tâche
There I'm not far from the opera, I'm doing my job
J'suis dans d'beaux draps
I'm in deep trouble
Plm ZOO, enfant du bloc
Plm ZOO, child of the block
Y avait treize bloc
there were thirteen blocks
C'est les études ou bien t'escroques
It's studies or you cheat
Les gens d'là-bas sont détestables
The people there are hateful
Ils avaient les moyens pour des Bapesta
They had the means for Bapesta
On voulait la richesse des cours d'histoire
We wanted the richness of history lessons
Il m'faut une Philippe Patek
I need a Philippe Patek
H24, pour chaque saison
H24, for every season
Faut qu'le milli' m'atteigne
The milli' has to reach me
Il m'faut une Philippe Patek
I need a Philippe Patek
H24, pour chaque saison
H24, for every season
Faut qu'le milli' m'atteigne
The milli' has to reach me
Il m'faut une Philippe Patek
I need a Philippe Patek
Plusieurs blem' en rotation
Several blem' in rotation
Plusieurs blem' en rotation
Several blem' in rotation
J'avais quinze quand j'ai perdu un kho
I was fifteen when I lost a kho
Et ces traumas m'ont créé des crocs
And these traumas created fangs in me
J'vois sombre pour me créer des khos?
I see dark to create khos for myself?
J'suis un pro, viens donc sucer mon cro-mi
I'm a pro, come and suck my cro-mi
On connaissait l'milieu, on pourrait y pourrir
We knew the environment, we could rot there
Il parle mal parce qu'il sait je le domine
He speaks badly because he knows I dominate him
Il a bouffé mon flow, il l'a vomi
He ate my flow, he vomited it
Des fois, j'me demande c'que ferait le doré
Sometimes I wonder what the gold would do
J'me dis que peut-être lui il pourrait m'épauler
I tell myself that maybe he could support me
J'cracherais jamais sur le talent qu'j'ai dans les mains
I would never spit on the talent I have in my hands
Il a le venin, sa mra est abonnée
He has the venom, his mra is subscribed
J'ai pesé mes cernes, elles faisaient dix kilos
I weighed my dark circles, they weighed ten kilos
J'avais un p'tit niveau
I had a little level
Maintenant, les p'tits ils montent
Now the little ones are coming up
Tu peux m'capter vers le studio ou parisen
You can catch me near the studio or Paris
Du seum qui ne vient pas d'ici
Seum that doesn't come from here
Là, je vais tarder car je le dois
There, I'm going to be late because I have to
J'écris juste, j'sais pas j'ai besoin de quoi
I just write, I don't know what I need
Maman est courageuse, j'ai taffé sa patience
Mom is brave, I worked on her patience
Elle me dit rappelle-moi quand tu l'pourras
She says call me back when you can
J'ai taffé la 'sique, j'ai pas touché l'cora'
I touched the 'sique, I didn't touch the 'cora'
J'traversais l'terrain, j'taffais pas au terrain
I crossed the field, I didn't work on the field
Embrouillez-moi, j'en ai plus rien à faire
Confuse me, I don't care anymore
Embrouillez-moi, j'en ai plus rien à blairer, han
Confuse me, I have nothing more to worry about, han
Il m'faut une Philippe Patek
I need a Philippe Patek
H24, pour chaque saison
H24, for every season
Faut qu'le milli' m'atteigne
The milli' has to reach me
Il m'faut une Philippe Patek
I need a Philippe Patek
H24, pour chaque saison
H24, for every season
Faut qu'le milli' m'atteigne
The milli' has to reach me
Il m'faut une Philippe Patek
I need a Philippe Patek
Plusieurs blem' en rotation
Several blem' in rotation
Plusieurs blem' en rotation
Several blem' in rotation
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 4834 lyric translations from various artists including Khali
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KHALI