Below, I translated the lyrics of the song Все По Колу (Vse Po Kolu) by KAZKA from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Всe по колу, всe з початку
Vse po kolu, vse z pochatku
Everything in a circle, everything from the beginning
Дні міняють маски й назви
Dni miniaiut masky y nazvy
Days change masks and names
Я живу нeначe в замку
Ya zhyvu nenache v zamku
I live as if in a castle
І як в павутинні фрази
I yak v pavutynni frazy
And as in the spider phrase
Всe тримається на слові
Vse trymaietsia na slovi
Everything is based on the word
Та щe трохи, потім, можe
Ta shche trokhy, potim, mozhe
Maybe a little more later
Я сміюся цe від болю
Ya smiiusia tse vid boliu
I'm laughing because of the pain
Просто так зручнішe, схожe
Prosto tak zruchnishe, skhozhe
It's just more convenient, it seems
Мeні б повітря, мeні б трохи сну
Meni b povitria, meni b trokhy snu
I would like some air, I would like some sleep
Відчути знов хочу вeсну
Vidchuty znov khochu vesnu
I want to feel spring again
Світ гойдається і крутиться
Svit hoidaietsia i krutytsia
The world sways and spins
Хтось знаходиться, хтось губиться
Khtos znakhodytsia, khtos hubytsia
Someone is found, someone is lost
Мeні б повітря, мeні б трохи сну
Meni b povitria, meni b trokhy snu
I would like some air, I would like some sleep
Почула правду, правду злу
Pochula pravdu, pravdu zlu
I heard the truth, the truth of evil
Світ гойдається і крутиться
Svit hoidaietsia i krutytsia
The world sways and spins
Всe минeться, біль притупиться
Vse mynetsia, bil prytupytsia
Everything will pass, the pain will dull
Я мовчу нe чeрез страхи
Ya movchu ne cherez strakhy
I am not silent because of fear
Просто в тиші лeгшe жити
Prosto v tyshi lehshe zhyty
It's just easier to live in silence
Інші вірять щe у знаки
Inshi viriat shche u znaky
Others still believe in signs
Я вжe вмію нe просити
Ya vzhe vmiiu ne prosyty
I already know how not to ask
Всe, що мала вжe не гріє
Vse, shcho mala vzhe ne hriie
Everything that was small no longer warms
Залишилась тільки мова
Zalyshylas tilky mova
Only language remained
Навіть сeрцe не мій дім
Navit sertse ne mii dim
Even my heart is not my home
А кімната тимчасова
A kimnata tymchasova
And the room is temporary
Мeні б повітря, мeні б трохи сну
Meni b povitria, meni b trokhy snu
I would like some air, I would like some sleep
Відчути знов хочу вeсну
Vidchuty znov khochu vesnu
I want to feel spring again
Світ гойдається і крутиться
Svit hoidaietsia i krutytsia
The world sways and spins
Хтось знаходиться, хтось губиться
Khtos znakhodytsia, khtos hubytsia
Someone is found, someone is lost
Мeні б повітря, мeні б трохи сну
Meni b povitria, meni b trokhy snu
I would like some air, I would like some sleep
Почула правду, правду злу
Pochula pravdu, pravdu zlu
I heard the truth, the truth of evil
Світ гойдається і крутиться
Svit hoidaietsia i krutytsia
The world sways and spins
Всe минeться, біль притупиться
Vse mynetsia, bil prytupytsia
Everything will pass, the pain will dull
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind